【新唐人2010年12月11日讯】（中央社墨西哥坎肯11日路透电）联合国气候会议与会代表指出，尽管玻利维亚反对，会议今天仍初步通过对抗全球暖化协议。
气候会议在墨西哥坎肯（Cancun）举行，辛巴威的桑佳威（Margaret Mukahanana-Sangarwe）担任其中1场会议的主席时，敲下手中木槌，象征达成共识，并表示：“就这样决定。”
这项决议须在今天稍后的全体正式会议中获得正式认可，且需获得与会全体190国一致同意。
精疲力竭的与会代表对桑佳威报以掌声，不让玻利维亚有任何机会提出异议。玻利维亚反对这项协议，在这场会议中遭到孤立。
在与会代表干脆将贫富国家对联合国京都议定书（Kyoto Protocol）未来的歧见延到2011年再讨论后，这项计画获得转圜馀地。京都议定书规范已开发国家减少温室气体排放量，直到2012年。
协议并未纳入将京都议定书在2012年到期后予以延长的承诺，但可防止气候变迁谈判破局，并使环境保护获得适度进展。
美、中等数十国稍早支持这项计画，同意一套适度措施，包括成立新的“绿色气候基金（Green ClimateFund）”，以帮助穷国因应气候变迁。（译者：中央社陈宜君）
气候会议在墨西哥坎肯（Cancun）举行，辛巴威的桑佳威（Margaret Mukahanana-Sangarwe）担任其中1场会议的主席时，敲下手中木槌，象征达成共识，并表示：“就这样决定。”
这项决议须在今天稍后的全体正式会议中获得正式认可，且需获得与会全体190国一致同意。
精疲力竭的与会代表对桑佳威报以掌声，不让玻利维亚有任何机会提出异议。玻利维亚反对这项协议，在这场会议中遭到孤立。
在与会代表干脆将贫富国家对联合国京都议定书（Kyoto Protocol）未来的歧见延到2011年再讨论后，这项计画获得转圜馀地。京都议定书规范已开发国家减少温室气体排放量，直到2012年。
协议并未纳入将京都议定书在2012年到期后予以延长的承诺，但可防止气候变迁谈判破局，并使环境保护获得适度进展。
美、中等数十国稍早支持这项计画，同意一套适度措施，包括成立新的“绿色气候基金（Green ClimateFund）”，以帮助穷国因应气候变迁。（译者：中央社陈宜君）
