中共敏感词太多“防和谐”软件阻“河蟹”

2010年12月19日大陆
【新唐人2010年12月19日讯】(新唐人记者综合报导)在中国大陆的网民,最头痛和最愤怒的莫过于中共当局的严厉审查制度。发一条资讯,稍不留神,就会被“河蟹”,因为中共的敏感词真的太多了。最近,网上流传一款免费的“防和谐”软件,声称能令网民在各大贴吧、网站和微博上发言而不被屏蔽,而大受网民欢迎。


“防和谐”软件 网上发言轻松无阻(网路截图)


“防和谐”软件 网上发言轻松无阻

这款软件的全名为“网络发言防和谐器”,开发者称,你是否因为转载一篇文章到论坛或博客上,却因文中包含大量敏感词而惨遭和谐?本程式为此应运而生了!它可以自动替换掉那些敏感字词,让你网上发言轻松无阻。

软体的说明表示,这种“防和谐器”软体程式有一千九百多个敏感词库,可以自动替换文章中的敏感词,自称收录了过滤软件“绿坝”和大型论坛百度贴吧中的近万个敏感词汇。使用者只需要输入文本,软件就会自动搜索文中可能会导致文章被删的敏感词汇,添加分隔符号或乱码保护。适用于网路审查最为严苛的百度贴吧,甚至“具备对部分未知敏感词的过滤能力”。

《自由亚洲电台》记者尝试下载了这个防和谐的“自我过滤”软体,用中共官方《新华网》上星期五的头条文章《温家宝会晤巴基斯坦总统》进行过滤,结果这篇四百六十字的官方文章,被加入了二十八个符号和错体字。再用《自由亚洲电台》特约评论员魏京生的一篇短文试验,结果四百九十字的文章被加入了七十八个符号、错体字、异体字和拼音。该软体的说明表示,经过过滤转换的文字,可以避开网路审查,顺利在中国大陆的网站和博客中张贴。

美国的专栏作家章天亮向《自由亚洲电台》表示,这款软体的出现,说明中共对中国网路 “和谐”控制得非常严重。

他说:“每当一个大的事件出来的时候,网上跟贴的可能几百上千,但是真正显示出来的可能有几十条。剩下的跟帖到什么地方去了?那肯定是被‘和谐’掉了。“

章天亮讽刺,估计把《中华人民共和国宪法》放进去的话,50% 都得给‘和谐’掉了。等于一张嘴就触动机关了。章天亮对中国社会变成这样一种状态感到悲哀。他认为,这个网路防和谐器发明之后,老百姓可以通过这样的方式转弯抹角把想说的话说出来。

原美国电子杂志大参考主编李洪宽表示,防和谐软体之所以出现,是因为中共对互联网的全面和谐,造成了大量线民带来极大的困扰。所以这个软体会有市场。

他指出,去年的开始热传的草泥马大战河蟹就是在漫骂共产党了。线民们都想在网路上发言发发怨气,但经常发不出去,聪明人就把中共国家领导人的名字、政治敏感辞汇的名词中间加一些莫明其妙的符号。这样越过共产党的筛检程式。

中共敏感词太多

目前,大陆网民发的网帖中包含“六四”、“法轮功”和中共国家领导人“胡锦涛”等字眼,要不是关键字眼被屏蔽,要不是文章不能发出或事后遭删除。不少想谈论敏感议题的网民,都会在敏感词之间加分隔符号避过审查。然而,当局的审查制度也令不少网民“无辜封口”。

一般而言,涉及色情、暴力、异见人士等都在敏感词之列,但过滤系统通常只处理孤立字眼而忽略语境,使不少发文者哭笑不得。譬如,网上谈论“大陆法与普通法两大法律体系”,则可能因“大法”涉及法轮功被禁。

“网络发言防和谐器”软件显示,即使是“祖国母亲万岁”也有可能被删。数年前,内地曾流传一本民间关于宋祖英江泽民的暧昧关系的书籍,后来被列为禁书,因此“国母”二字被列为敏感词遭封杀。

该“防和谐”软件则能搜索这些无处不在的“敏感词”,自动添加分隔符号和乱码,或把文字排成竖版,使过滤程式无法辨别。

今年7月25号,“维基解密”网站公布了大约9.2万份美军在阿富汗行动的秘密文件。在“维基解密”下设有的“中国”词条,收录了大量中共政府的秘密档案。

其中包括:2009年5月中国(共)国家电视台“敏感词清单”,其中包括6.4、89、falungong、jiangzemin等词汇;绿坝过滤监控系统中国(共)政府内部简报;奥运会期间的中国媒体监控和审查记录;2008年《新唐人电视》中国卫星频道被终止转播等。

网友:划时代、具浓厚中国特色的软体

“网络发言防和谐器”的出现,让苦于无法自由通畅发言的网友欣喜不已。

有使用过这个软体的网民发帖说,这么好的东西,那就造福人类了,不知能不能下载呢?结果很容易就下载了回来,查毒,安全。

他介绍了使用的过程,感觉非常简单容易操作。网友说,打开软体后出现一个简洁界洁,很容易操作。试着在主视窗输入“打倒”,这词的敏感程度可谓无以复加,在‘东方财富’的股吧根本看不到它们。接着点击“开始过滤”按钮,主视窗出现了“达岛”。 接着输入一篇含有“党”,“温”,“胡”等字眼的文章,最终转换成了“挡”,“wēn ”,“hú ”。

网友非常兴奋的表示,这是一个划时代的软体,一个具有浓厚中国特色的软体,它的出现是人类文明史的一座丰碑,这类软体的出现终结了文字狱,在今后会拯救无数的文人墨客,可谓功德无量!

有网友表示,加入错别字、异体字、符号和拼音等方式在网上传播文章,会影响中国汉字使用的严肃性,也不正规。

李洪宽则认为,标准的汉语、正规的汉语写出来之后,通过不了共产党的和谐筛检程式,这是中国网民在中共的高压和谐下,网民不得已而为之,罪不在网民。

章天亮则建议,该软体发展者可以在软体中设立另外一个功能,使被过滤的文字在个人电脑上可以重新“和谐”回来,恢复文章的原貌。

目前,没有人知道目前中共各种互联网防火墙和官方的金盾工程等总共有多少“敏感词”。中国网路上流传的这款网路防和谐器软体除了对敏感词进行替代转换之外,也提供“火星文”转换、竖排字转换和倒排字转换,共收录了绿坝、百度和谐测试器内的近1万个敏感词。中共官方媒体目前还没有对这一软体的出现作出反应。不过,该套软件目前只适用于简体字,对繁体字则“暂无反应”。

相关话题