【新唐人2010年12月29日讯】（中央社象牙海岸阿必尚28日法新电）在西非3国总统尝试说服象牙海岸强人巴波下台，否则将诉诸武力同时，一个联合国车队在阿必尚（Abidjan）遭大批群众攻击，一名维和人员遭弯刀砍伤，一辆车遭纵火。
贝南、维德角及狮子山共和国3国总统今天代表西非经济共同体（ECOWAS），向巴波（Laurent Gbagbo）传达讯息，倘若巴波坚持不下台，西非经济共同体可能派兵解决象国政治危机。
3国总统也在巴波政敌乌阿塔哈（Alassane Ouattara）和其支持者藏匿的饭店，与乌阿塔哈展开会谈。
巴波和乌阿塔哈双双宣称赢得上月象国总统大选，但联合国投票监察团及世界各强权国都承认乌阿塔哈胜选。
联合国在一项声明中说：“联合国在象牙海岸行动（ONUCI）由三辆车子组成的车队，今天遭到攻击，车子上有22名维和人员。”
声明中说：“大批群众包围车队，以弯刀砍伤一名士兵的手，并纵火焚烧其中一辆车子。”
这起事件发生在阿必尚支持巴波的优普冈区（Yopougon）。
声明中说，由于效忠巴波的陆军参谋长干预，局势已“恢复正常”。（译者：中央社陈政一）
贝南、维德角及狮子山共和国3国总统今天代表西非经济共同体（ECOWAS），向巴波（Laurent Gbagbo）传达讯息，倘若巴波坚持不下台，西非经济共同体可能派兵解决象国政治危机。
3国总统也在巴波政敌乌阿塔哈（Alassane Ouattara）和其支持者藏匿的饭店，与乌阿塔哈展开会谈。
巴波和乌阿塔哈双双宣称赢得上月象国总统大选，但联合国投票监察团及世界各强权国都承认乌阿塔哈胜选。
联合国在一项声明中说：“联合国在象牙海岸行动（ONUCI）由三辆车子组成的车队，今天遭到攻击，车子上有22名维和人员。”
声明中说：“大批群众包围车队，以弯刀砍伤一名士兵的手，并纵火焚烧其中一辆车子。”
这起事件发生在阿必尚支持巴波的优普冈区（Yopougon）。
声明中说，由于效忠巴波的陆军参谋长干预，局势已“恢复正常”。（译者：中央社陈政一）
