【新唐人2011年1月4日讯】（中央社苏丹朱巴3日法新电）苏丹总统巴席尔（Omar al-Bashir）将罕见地巡视苏丹城市朱巴（Juba）前，南苏丹公投主办单位宣布，已有近400万民众登记参与预计于9日展开的公投。
南苏丹公投委员会（Southern Sudan ReferendumCommission）副主席芮思（Chan Reec）今天在朱巴表示：“在苏丹南部、海外8个国家及北苏丹省分民众，登记参与南苏丹公投者，共计393万916人。”
但绝多数的选民仍是南部民众，而北部仅有11万6860人登记，占2.9%；海外选民有6万0241人，占1.5%。
观察人士预估，这次公投将获得压倒性多数支持。（译者：中央社陈蓉）
南苏丹公投委员会（Southern Sudan ReferendumCommission）副主席芮思（Chan Reec）今天在朱巴表示：“在苏丹南部、海外8个国家及北苏丹省分民众，登记参与南苏丹公投者，共计393万916人。”
但绝多数的选民仍是南部民众，而北部仅有11万6860人登记，占2.9%；海外选民有6万0241人，占1.5%。
观察人士预估，这次公投将获得压倒性多数支持。（译者：中央社陈蓉）
