【新唐人2011年1月25日讯】（中央社墨尔本25日法新电）力图在大满贯赛突破美国最长久冠军缺席的罗迪克（Andy Roddick），挑战澳洲公开赛再次失利，坦言很难实现国家对他的期待。
罗迪克在澳网2度以直落3盘不敌瑞士的瓦林卡（Stanislas Wawrinka），无缘晋级8强感到沮丧；他在2009年4强，遭费德瑞（Roger Federer）轰走。
28岁德州人罗迪克在2003年美国公开赛，赢得第1座、也是生涯唯一的1座大赛冠军，这也是美国男网选手最后1位在大赛封王，比起上次在1980年代，等了5年才有美国人在大赛夺冠，这次睽违冠军时间更长。
罗迪克说：“实在艰难，记得去年夏天，15年来首次不见任何美国选手名列世界前10，让我饱受压力。”
罗迪克吞败，让澳网自1987年，男、女单各128位选手参赛以来，首次无任何美国选手挺进8强，也是自2008年法国公开赛以来，首次在大满贯赛8强看不到任何美国选手踪影。（译者：中央社王黛丽）
罗迪克在澳网2度以直落3盘不敌瑞士的瓦林卡（Stanislas Wawrinka），无缘晋级8强感到沮丧；他在2009年4强，遭费德瑞（Roger Federer）轰走。
28岁德州人罗迪克在2003年美国公开赛，赢得第1座、也是生涯唯一的1座大赛冠军，这也是美国男网选手最后1位在大赛封王，比起上次在1980年代，等了5年才有美国人在大赛夺冠，这次睽违冠军时间更长。
罗迪克说：“实在艰难，记得去年夏天，15年来首次不见任何美国选手名列世界前10，让我饱受压力。”
罗迪克吞败，让澳网自1987年，男、女单各128位选手参赛以来，首次无任何美国选手挺进8强，也是自2008年法国公开赛以来，首次在大满贯赛8强看不到任何美国选手踪影。（译者：中央社王黛丽）
