【新唐人2011年1月26日讯】（中央社华盛顿26日法新电）美国空军的报告总结说，先前被大吹大擂的新型无人侦察机摄影系统测试效果不佳。这系统原本是要用来增强美军在阿富汗的侦察能力。
这套“女怪凝视”（Gorgon Stare）侦察系统，命名的依据是希腊神话中的怪物，能以视线将人化为石头。空军军官曾兴奋地形容，这个系统是无人飞机的突破性计画。
这套系统是把好几部摄影机安装在“死神”（Reaper）无人飞机上，以摄取整座城市的影像，同时可即时追踪特定车辆或人员。
据外泄的12月30日报告草稿说，“女怪凝视”在空中作战指挥部第53联队的评鉴中表现不佳，评估报告建议在问题解决之前，不要部署这个系统。
这次评鉴发现，这系统“在行动中无效”、“在行动中不适用”。
报告说，女怪凝视拍出来的影音品质常常不佳或是延迟，不同摄影机的视讯之间出现间隙。
这系统还有1个严重的技术问题，就是在特定地点会产生错误座标，升高攻击错误目标的可能性。（译者：中央社麦育玮）
这套“女怪凝视”（Gorgon Stare）侦察系统，命名的依据是希腊神话中的怪物，能以视线将人化为石头。空军军官曾兴奋地形容，这个系统是无人飞机的突破性计画。
这套系统是把好几部摄影机安装在“死神”（Reaper）无人飞机上，以摄取整座城市的影像，同时可即时追踪特定车辆或人员。
据外泄的12月30日报告草稿说，“女怪凝视”在空中作战指挥部第53联队的评鉴中表现不佳，评估报告建议在问题解决之前，不要部署这个系统。
这次评鉴发现，这系统“在行动中无效”、“在行动中不适用”。
报告说，女怪凝视拍出来的影音品质常常不佳或是延迟，不同摄影机的视讯之间出现间隙。
这系统还有1个严重的技术问题，就是在特定地点会产生错误座标，升高攻击错误目标的可能性。（译者：中央社麦育玮）
