【新唐人2011年3月9日讯】(大纪元记者江波澳洲编译报导)即将步入婚礼殿堂的威廉王子计划在本月下旬访问备受摧残的澳洲和新西兰灾区。
据澳洲广播电台消息,已定于4月29日与女友米德尔顿(Kate Middleton)结婚的威廉王子将于周六(3月19日)抵达澳洲。他将花两天的时间访问遭飓风亚西(Yasi)和洪涝施虐的部份昆省地区,希冀慰问受灾居民。之后,他将赴维省西北部水灾地区进行慰问。但在来澳洲之前,他首先访问上月惨遭6.3级地震打击的新西兰的基督城;并于3月18日在那里参加新西兰全国哀悼日纪念活动。
此外,威廉王子还将访问格雷茅斯(Greymouth),慰问去年派克河(Pike River)的矿难家属。米德尔顿是否陪同威廉王子的纽澳之行尚不得知。昆省省长布莱在昆省议会上说,她希望威廉的皇家访问会振兴目前正在萧条中挣扎的旅游业。她说:“我真正感谢王子访问澳洲的决定。”“昆省欢迎投资。王子的来访让他有机会亲眼目睹这一切。我希望他能够把这个信息反馈给他在英国的朋友和同事。”
新西兰总理凯伊(John Key)称,威廉王子的访问将给新西兰人带来宽慰,因为他们正面临着“最黑暗的时期”。在一个声明中,凯伊说:“这是一个令人感动的举动。对数千名因灾难而此改变人生的新西兰人来说,这具有相当的意义。”
“女皇在新西兰最黑暗的时刻想到它,我愿为此亲自感谢女皇。我非常期待再次见到威廉王子,即便在目前这个非常悲痛的情况之中。”
威廉王子上次在2010年的1月份访问过澳洲和新西兰。
据澳洲广播电台消息,已定于4月29日与女友米德尔顿(Kate Middleton)结婚的威廉王子将于周六(3月19日)抵达澳洲。他将花两天的时间访问遭飓风亚西(Yasi)和洪涝施虐的部份昆省地区,希冀慰问受灾居民。之后,他将赴维省西北部水灾地区进行慰问。但在来澳洲之前,他首先访问上月惨遭6.3级地震打击的新西兰的基督城;并于3月18日在那里参加新西兰全国哀悼日纪念活动。
此外,威廉王子还将访问格雷茅斯(Greymouth),慰问去年派克河(Pike River)的矿难家属。米德尔顿是否陪同威廉王子的纽澳之行尚不得知。昆省省长布莱在昆省议会上说,她希望威廉的皇家访问会振兴目前正在萧条中挣扎的旅游业。她说:“我真正感谢王子访问澳洲的决定。”“昆省欢迎投资。王子的来访让他有机会亲眼目睹这一切。我希望他能够把这个信息反馈给他在英国的朋友和同事。”
新西兰总理凯伊(John Key)称,威廉王子的访问将给新西兰人带来宽慰,因为他们正面临着“最黑暗的时期”。在一个声明中,凯伊说:“这是一个令人感动的举动。对数千名因灾难而此改变人生的新西兰人来说,这具有相当的意义。”
“女皇在新西兰最黑暗的时刻想到它,我愿为此亲自感谢女皇。我非常期待再次见到威廉王子,即便在目前这个非常悲痛的情况之中。”
威廉王子上次在2010年的1月份访问过澳洲和新西兰。