【新唐人2011年3月14日讯】（中央社华盛顿13日法新电）美国总统奥巴马表示，美国议员解决枪枝管制分歧议题的时候到了，以避免如土桑市（Tucson）扫射造成6死类似悲剧重演。
土桑市主要报纸“亚利桑那每日星报”（ArizonaDaily Star）今天刊出奥巴马投书。他主张，强化对购枪者的背景调查系统，就常识而言，应是众人都可理解的第一步，且不论（支持永枪权或反对者）任何一方，理应都不会反对。
针对枪枝管控议题，奥巴马在罕见公开评论中表示：“我了解每次想讨论（应否）枪枝管制，就会让已经分歧的意见更强烈分歧。”
“但我相信如果大家回归一般常识，我们就可以克服在政治上争辩的这个老问题，找出合乎情理且聪明的方式”，让美国成为“更强大安全的地方”。
他在投书中肯定国人：“在土桑市攻击事件后，美国人多避免指责别人、推卸责任，或拿别人痛苦做为政治话题。”
奥巴马进一步表示：“但一项明显可怕的事实仍存在：一个不符服役资格遭军方拒绝的男子、一个大学视为不稳定而将他退学的男子，一个有暴力倾向的男子，这样的人还是可以到店里买枪。”
他指出，美国全国犯罪背景调查系统仰赖州政府资料库，但那“常是不完整且不正确的，我们应该好好加强”。
奥巴马表示，联邦政府应提供诱因，鼓励州政府制作更好的（个人背景）资料。（译者：中央社陈蓉）
土桑市主要报纸“亚利桑那每日星报”（ArizonaDaily Star）今天刊出奥巴马投书。他主张，强化对购枪者的背景调查系统，就常识而言，应是众人都可理解的第一步，且不论（支持永枪权或反对者）任何一方，理应都不会反对。
针对枪枝管控议题，奥巴马在罕见公开评论中表示：“我了解每次想讨论（应否）枪枝管制，就会让已经分歧的意见更强烈分歧。”
“但我相信如果大家回归一般常识，我们就可以克服在政治上争辩的这个老问题，找出合乎情理且聪明的方式”，让美国成为“更强大安全的地方”。
他在投书中肯定国人：“在土桑市攻击事件后，美国人多避免指责别人、推卸责任，或拿别人痛苦做为政治话题。”
奥巴马进一步表示：“但一项明显可怕的事实仍存在：一个不符服役资格遭军方拒绝的男子、一个大学视为不稳定而将他退学的男子，一个有暴力倾向的男子，这样的人还是可以到店里买枪。”
他指出，美国全国犯罪背景调查系统仰赖州政府资料库，但那“常是不完整且不正确的，我们应该好好加强”。
奥巴马表示，联邦政府应提供诱因，鼓励州政府制作更好的（个人背景）资料。（译者：中央社陈蓉）
