陶冬否认外部输入是中国通胀主因

【新唐人2011年3月26日讯】星期四在瑞信亚洲金融论坛上，香港着名经济分析师陶冬预料，中国通货膨胀第二波将至，由食品通胀转向服务型通胀，而全年通胀率将上调至5.6%。陶冬又否认中国通胀主因是输入性通胀的说法。

中共当局将通货膨胀的主因归咎于输入性因素，认为是美国宽松货币政策所致。瑞信亚洲区首席经济分析师陶冬断然否定了这种说法，强调大陆的通胀主要是内部原因造成的。

瑞信亚洲区首席经济分析师陶冬：“责怪外国人是几乎所有政治家都采取的一个办法，我认为今天的通货膨胀有输入形的压力，但最大是内部自身的通胀，这里面最大源泉是中国的过度流动性。”

他认为，虽然食品通胀可能在年中见顶，但第二个通货膨胀潮将至。

瑞信亚洲区首席经济分析师陶冬：“在工资大幅度上涨之后，服务业通胀起飞，几乎是无可避免的，今年通货膨胀的风景线是由食品通胀拉动向服务通胀拉动的一个切换期。”

他将中国通货膨胀预期由全年5.3%调高到5.6%。

瑞信亚洲区首席经济分析师陶冬：“我今天之所以把通货膨胀预测提高至5.6%，不是因为海外输入，而是内部通膨有进一步升温压力、服务业膨胀有进一步升温压力，中国通货膨胀有进一步升温压力，中烈度的通膨时代也许已经到来。”

他预计，内地今年会继续加息来调控，而人民币今年升值幅度料为百分之三到五，主要是因为海内外的呼声，尤其是美国国会的呼声。

新唐人记者梁珍在香港报导。