【新唐人2011年3月28日讯】（中央社大阪28日法新电）日本媒体今天报导，负责管理福岛第一核电厂的东京电力公司（TEPCO），社长在处理核电厂危机时病倒，好几天没有工作。
11日规模9.0强震引发海啸，让福岛核电厂的6座反应炉冷却系统失常，引发爆炸起火，释出辐射，让全球恐慌这场核子危机可能扩大。
“每日新闻”（Mainichi Shimbun）引述公司人员说法报导，66岁的东电社长清水正孝（Masataka Shimizu）在16日病倒，从东电和政府成立的统合对策本部告假1星期。
报导引述东电发言人说法报导：“他没来对策本部，但仍在（东京）总部蒐集资讯、给予指示。”
但另一名东电干部说，清水正孝病得太重，当对策本部开会时，他只能在同栋大楼的另一个房间“大多躺着”。
“共同社”（Kyodo News）报导，清水现在已经康复，回到联络处工作。
清水正孝自从13日参加记者会后，就没有公开现身，引发日媒指责他不负责任的声浪。
共同社报导，东电发言人拒绝透露清水的健康详情，但表示他没有昏倒或需要打点滴。（译者：中央社戴雅真）
11日规模9.0强震引发海啸，让福岛核电厂的6座反应炉冷却系统失常，引发爆炸起火，释出辐射，让全球恐慌这场核子危机可能扩大。
“每日新闻”（Mainichi Shimbun）引述公司人员说法报导，66岁的东电社长清水正孝（Masataka Shimizu）在16日病倒，从东电和政府成立的统合对策本部告假1星期。
报导引述东电发言人说法报导：“他没来对策本部，但仍在（东京）总部蒐集资讯、给予指示。”
但另一名东电干部说，清水正孝病得太重，当对策本部开会时，他只能在同栋大楼的另一个房间“大多躺着”。
“共同社”（Kyodo News）报导，清水现在已经康复，回到联络处工作。
清水正孝自从13日参加记者会后，就没有公开现身，引发日媒指责他不负责任的声浪。
共同社报导，东电发言人拒绝透露清水的健康详情，但表示他没有昏倒或需要打点滴。（译者：中央社戴雅真）
