金银价扬 创逾30年最长涨势

【新唐人2011年4月1日讯】（中央社台北1日电）黄金期货价格31日上扬，呈现逾30年来最长季度涨势，因利比亚动乱及欧债问题带动黄金作为替代性投资需求，银价也走高。

纽约商品交易所（Comex）6月交割期金价格上涨15美元或1.1%，每盎司收1439.90美元。金价本季累涨1.3%，连10季季线收高，至少是1975年来最长涨势。

5月交割期银价格上涨37.7美分或1%，每盎司收37.888美元。本季累涨22%，连9季季线攀升，也至少是1975年来最长涨势。

6月交割期钯价格上涨9.80美元或1.3%，每盎司收767.90美元。钯价本季累跌4.4%。

7月交割期白金价格上涨9.10美元或0.5%，每盎司收1783.20美元。白金价本季累涨0.3%。

铜价上扬，自3周来最大跌幅反弹，因报告可能显示中国制造业成长转强。中国是全球最大铜消费国。

纽约商品交易所5月交割期铜价格收涨3.35美分或0.8%，每磅报4.3075美元。铜价前1个交易日跌1.7%，为3月9日以来最大跌幅。

伦敦金属交易所（LME）3个月后交割期铜价格上涨47美元或0.5%，每吨报9428美元（每磅4.28美元）。

伦敦市场期铅、期铝、期锡、期镍和期锌价格都上扬。（译者：中央社徐睿承）