铜价涨 金价创高

【新唐人2011年4月9日讯】（中央社台北9日电）黄金期货价格本周第4天创新高，主要因美元贬值、推升黄金作为替代性资产需求和通货膨胀避险。银价涨逾每盎司40美元。

纽约商品交易所（Comex）6月交割期金价格上涨14.80美元或1%，每盎司收1474.10美元。金价本周累涨3.2%，为5月来最大周线涨幅。

5月交割期银价格上涨1.056美元或2.7%，每盎司收40.608美元。正式交易盘结束后，银价涨至40.78美元，创1980年1月来新高。本周累涨7.6%，为2月以来最大涨幅。

6月交割期钯价格上涨13.95美元或1.8%，每盎司收794.20美元，盘中触及804美元的1个月来高点。

7月交割期白金价格上涨21.50美元或1.2%，每盎司收1812.10美元，盘中触及1822.10美元，为3月7日以来最高。

期铜价格连4天走扬，周线涨幅为4个月来最大，市场乐观预期全球经济复甦将延续对工业金属需求。

纽约商品交易所5月交割期铜价格收涨8.5美分或1.9%，每磅报4.5015美元。铜价本周累涨5.7%，为12月3日以来最大周线涨幅。

伦敦金属交易所（LME）3个月后交割期铜价格上涨205美元或2.1%，每吨报9875美元（每磅4.48美元）。

伦敦市场期锡价格上涨500美元或1.5%，每吨收33050美元，盘中触及33100美元历史新高。期铅、期铝、期镍和期锌价格上扬。（译者：中央社徐睿承）