【新唐人2011年4月11日讯】（中央社乔治亚州奥古斯塔10日法新电）老虎伍玆（Tiger Woods）还是有能力演出一场漂亮的秀，让奥古斯塔国家高球俱乐部球场（Augusta National）回荡着群众欢呼声。
但他究竟能不能再赢得美国名人赛（Masters），或任何大满贯赛，仍有待观望。
他今天挥出低于标准5杆的67杆，一度领先，但最终仍与冠军无缘，以低于标准10杆的278杆排名第4。
14度赢得大满贯赛的老虎伍兹自从2009年11月爆发性丑闻以来，连续22场比赛空手而回，也花了许多时间调整膝盖手术后的挥杆姿势。
有意追赶尼克劳斯（Jack Nicklaus）18座大满贯赛优胜纪录的伍玆，今天成绩未超越去年4月在奥古斯塔复出的表现。
伍玆自2005年后就不曾穿上名人赛绿夹克，2008年美国公开赛是他夺得的最后1个大满贯赛冠军，但他2009年在国会乡村俱乐部（Congressional Country Club）赢过1场美国PGA巡回赛冠军。国会乡村俱乐部球场是6月即将登场的美国公开赛场地。
伍玆8日缴66杆，免于淘汰命运，但手感并没有持续，隔天的第3轮缴了74杆。
比完3轮，他落后领先的北爱尔兰小将麦克伊罗（Rory McIlroy）7杆，排在第9。但伍玆在最后1轮仅花31杆就解决了前9洞，显示他绝不想将胜利轻易拱手让给受他启发的年轻后起之秀。
伍玆在第6和第7洞连续挥出博蒂，第8洞更抓下老鹰，让他的杆数来到低于标准10杆。第9洞缴平标准杆后，紧跟在麦克伊罗之后。
但35岁伍玆的后9洞表现，则是以第12洞的柏忌和第15洞的博蒂打平，最后未能第5度穿上绿夹克。
他说：“我有个好的开始，挥出31杆，但后9洞没能取得更多领先。”（译者：中央社戴雅真）
但他究竟能不能再赢得美国名人赛（Masters），或任何大满贯赛，仍有待观望。
他今天挥出低于标准5杆的67杆，一度领先，但最终仍与冠军无缘，以低于标准10杆的278杆排名第4。
14度赢得大满贯赛的老虎伍兹自从2009年11月爆发性丑闻以来，连续22场比赛空手而回，也花了许多时间调整膝盖手术后的挥杆姿势。
有意追赶尼克劳斯（Jack Nicklaus）18座大满贯赛优胜纪录的伍玆，今天成绩未超越去年4月在奥古斯塔复出的表现。
伍玆自2005年后就不曾穿上名人赛绿夹克，2008年美国公开赛是他夺得的最后1个大满贯赛冠军，但他2009年在国会乡村俱乐部（Congressional Country Club）赢过1场美国PGA巡回赛冠军。国会乡村俱乐部球场是6月即将登场的美国公开赛场地。
伍玆8日缴66杆，免于淘汰命运，但手感并没有持续，隔天的第3轮缴了74杆。
比完3轮，他落后领先的北爱尔兰小将麦克伊罗（Rory McIlroy）7杆，排在第9。但伍玆在最后1轮仅花31杆就解决了前9洞，显示他绝不想将胜利轻易拱手让给受他启发的年轻后起之秀。
伍玆在第6和第7洞连续挥出博蒂，第8洞更抓下老鹰，让他的杆数来到低于标准10杆。第9洞缴平标准杆后，紧跟在麦克伊罗之后。
但35岁伍玆的后9洞表现，则是以第12洞的柏忌和第15洞的博蒂打平，最后未能第5度穿上绿夹克。
他说：“我有个好的开始，挥出31杆，但后9洞没能取得更多领先。”（译者：中央社戴雅真）
