【新唐人2011年4月14日讯】（中央社台北14日电）美国国内机场今天再传航管停摆事件。1架载有病人的飞机在内华达州（Nevada）机场降落时，塔台航管人员却在打瞌睡。这已经是今年第5起航管员怠职事件，其中4起涉及航管员打瞌睡。
针对这个事件，美国联邦航空总署（FederalAviation Administration）宣布，下令全国26座机场和1个雷达设施的夜间飞行管制塔台人员立即增加1人。目前机场航管塔台只有1名航管员值夜班。
美国运输部长拉胡德（Ray LaHood）在声明中说：“这些意外令我无比愤怒，这完全让人无法接受”、“美国大众信任我们运作安全的飞行系统，安全是我们的第一优先考量，而我将昼夜戮力以赴，直到这些问题获得改善。”
美国联邦航空总署表示，1架载运至少3个病人的飞机，大约在今天凌晨2时计划在内华达州雷诺─塔霍（Reno-Tahoe）机场降落，但该机场1名值班航管人员打瞌睡，该航管人员与机场人员和这班飞机的飞行员失联16分钟。
机场经理巴特（Krys Bart）表示，这架载有病人的飞机驾驶以及机场员工，好几次试图联络这位航管员，但没有成功。
美国联邦航空总署指出，该架飞机驾驶最后在降落时，与北加州（Califonia）的地区雷达航管员取得联系。（译者：中央社何孟奎）
针对这个事件，美国联邦航空总署（FederalAviation Administration）宣布，下令全国26座机场和1个雷达设施的夜间飞行管制塔台人员立即增加1人。目前机场航管塔台只有1名航管员值夜班。
美国运输部长拉胡德（Ray LaHood）在声明中说：“这些意外令我无比愤怒，这完全让人无法接受”、“美国大众信任我们运作安全的飞行系统，安全是我们的第一优先考量，而我将昼夜戮力以赴，直到这些问题获得改善。”
美国联邦航空总署表示，1架载运至少3个病人的飞机，大约在今天凌晨2时计划在内华达州雷诺─塔霍（Reno-Tahoe）机场降落，但该机场1名值班航管人员打瞌睡，该航管人员与机场人员和这班飞机的飞行员失联16分钟。
机场经理巴特（Krys Bart）表示，这架载有病人的飞机驾驶以及机场员工，好几次试图联络这位航管员，但没有成功。
美国联邦航空总署指出，该架飞机驾驶最后在降落时，与北加州（Califonia）的地区雷达航管员取得联系。（译者：中央社何孟奎）
