【新唐人2011年4月15日讯】（中央社台北15日电）美股周四以小红作收，收复盘初失土，主要因众议院通过支出法案，美国政府免于关门停摆，以及Supervalu Inc.获利超乎市场分析师预估，领涨日常消费股。
标准普尔500指数盘中一度挫0.9%，终场收在1314.52点，涨幅不到0.1%。标普指数周三终止连4黑，联准会（Fed）褐皮书报告，升高市场对经济的乐观心理。道琼工业指数收盘小涨14.16点，或0.12%，报12285.15点。以科技股为主的那斯达克指数收盘微跌1.30点，或0.05%，报2760.22点，费城半导体指数收盘小涨0.52点，或0.12%，报428.41点。
费城信托公司（Philadelphia Trust Co.）投资长希杰（Richard Sichel）向彭博社表示，“政府不用关门，可以运作如常，市场投资人松了一口气。投资人现在聚焦在好的经济基本面、稳健的企业获利。没错，我们面临了全球问题，欧洲债务疑虑，以及商品价格飙涨。但股市仍具韧性。”
美股盘初因最新公布的数据显示，上周初次申请失业救济人数意外攀升而走低。劳工部数据显示，截至9日止当周，初次申请失业救济人数增加2万7000人，至41万2000人，创2个月来最高水准。相较于彭博调查预估的38万人。
杂货零售业者Supervalu大涨17%，涨幅傲视标普500指数成份股。Supervalu也预估，全年度获利将超乎市场预期。
国际油价因沙乌地阿拉伯传出本月减产消息而连续第2天走高，艾克森美孚石油（Exxon Mobil）和雪佛龙（Chevron）也双双上涨至少0.3%。
高盛集团（Goldman Sachs Group）收挫2.7%，参议员李文（Carl Levin）要求对高盛房贷证券交易展开调查。（译者：中央社刘淑琴）
标准普尔500指数盘中一度挫0.9%，终场收在1314.52点，涨幅不到0.1%。标普指数周三终止连4黑，联准会（Fed）褐皮书报告，升高市场对经济的乐观心理。道琼工业指数收盘小涨14.16点，或0.12%，报12285.15点。以科技股为主的那斯达克指数收盘微跌1.30点，或0.05%，报2760.22点，费城半导体指数收盘小涨0.52点，或0.12%，报428.41点。
费城信托公司（Philadelphia Trust Co.）投资长希杰（Richard Sichel）向彭博社表示，“政府不用关门，可以运作如常，市场投资人松了一口气。投资人现在聚焦在好的经济基本面、稳健的企业获利。没错，我们面临了全球问题，欧洲债务疑虑，以及商品价格飙涨。但股市仍具韧性。”
美股盘初因最新公布的数据显示，上周初次申请失业救济人数意外攀升而走低。劳工部数据显示，截至9日止当周，初次申请失业救济人数增加2万7000人，至41万2000人，创2个月来最高水准。相较于彭博调查预估的38万人。
杂货零售业者Supervalu大涨17%，涨幅傲视标普500指数成份股。Supervalu也预估，全年度获利将超乎市场预期。
国际油价因沙乌地阿拉伯传出本月减产消息而连续第2天走高，艾克森美孚石油（Exxon Mobil）和雪佛龙（Chevron）也双双上涨至少0.3%。
高盛集团（Goldman Sachs Group）收挫2.7%，参议员李文（Carl Levin）要求对高盛房贷证券交易展开调查。（译者：中央社刘淑琴）
