【新唐人2011年4月17日讯】（中央社华盛顿16日综合外电报导）打算花一周时间，专注于推销削减赤字计画的美国总统奥巴马，今天与共和党提出的预算计画明确划清界线，并形容共和党所提愿景是“错误”途径。
奥巴马在每周例行广播和网际网路演说中，指控共和党人寻求削弱脆弱的社会安全网计画，选择对富人减税，并牺牲学生上大学的学费或年长者的联邦医疗保险（Meicare）计画。
奥巴马呼吁采取“均衡方式”削减不断膨胀的美国预算赤字，并称美国能量入为出，同时兼顾维护美国价值。奥巴马说：“我们需要的方式是能争取到朝野两党支持，且奠基在分担责任与共享繁荣的价值上。”
美国联邦众议院15日在民主党议员全数反对情况下，以235票对193票，通过共和党提出的2012会计年度预算计画。民主党掌控的参院已表明将另推本身版本。
这项无约束力预算计画案总计3.5兆美元，将大幅削减联邦支出，包括大砍政府各部会支出及削减老人与贫民的医疗补助，并维持全国减税措施。与奥巴马政府今年2月提出的预算计画相比，共和党声称这项预算计画在未来10年总计可削减联邦预算达6.2兆美元。
此预算计画由众院预算委员会主席莱恩（PaulRyan）提出。表决时，民主党193位议员全数投下反对票。由于参院仍由民主党掌控，因此预料参院将不予理会。参院民主党人士表示，将会推出本身版本。
奥巴马在每周例行广播和网际网路演说中，指控共和党人寻求削弱脆弱的社会安全网计画，选择对富人减税，并牺牲学生上大学的学费或年长者的联邦医疗保险（Meicare）计画。
奥巴马呼吁采取“均衡方式”削减不断膨胀的美国预算赤字，并称美国能量入为出，同时兼顾维护美国价值。奥巴马说：“我们需要的方式是能争取到朝野两党支持，且奠基在分担责任与共享繁荣的价值上。”
美国联邦众议院15日在民主党议员全数反对情况下，以235票对193票，通过共和党提出的2012会计年度预算计画。民主党掌控的参院已表明将另推本身版本。
这项无约束力预算计画案总计3.5兆美元，将大幅削减联邦支出，包括大砍政府各部会支出及削减老人与贫民的医疗补助，并维持全国减税措施。与奥巴马政府今年2月提出的预算计画相比，共和党声称这项预算计画在未来10年总计可削减联邦预算达6.2兆美元。
此预算计画由众院预算委员会主席莱恩（PaulRyan）提出。表决时，民主党193位议员全数投下反对票。由于参院仍由民主党掌控，因此预料参院将不予理会。参院民主党人士表示，将会推出本身版本。
