【新唐人2011年4月18日讯】（中央社华盛顿17日美联电）美国政府今天表示，将让航管员在轮班间有额外1小时的休息时间，避免他们执勤时打瞌睡。
航管员值勤时打瞌睡的问题可以追溯到几十年前。但睡眠专家提供的解决办法未被官员采纳。睡眠专家建议，上班时间小睡1小时就能有显着差别。
美国运输部长拉胡德（Ray LaHood）表示：“在我任内，不会付薪水给航管员来睡觉。我们不允许这种事。”
自3月底，5起航管员执勤时打瞌睡的案例被揭露后，科学家和美国联邦航空总署（FAA）的疲劳工作小组认为，小睡有助减少疲劳。他们的建议与拉胡德的主张背道而驰。
佛罗里达州昨天早上5时前不久，发生最新1起航管员打瞌睡事件。这个塔台处理绝大部分佛州航班，以及大西洋和加勒比海的部分高空交通。
德国和日本等若干国家都允许航管员休息时小睡片刻，这些国家也提供有床的安静房间让航管员休息。（译者：中央社周永捷）
航管员值勤时打瞌睡的问题可以追溯到几十年前。但睡眠专家提供的解决办法未被官员采纳。睡眠专家建议，上班时间小睡1小时就能有显着差别。
美国运输部长拉胡德（Ray LaHood）表示：“在我任内，不会付薪水给航管员来睡觉。我们不允许这种事。”
自3月底，5起航管员执勤时打瞌睡的案例被揭露后，科学家和美国联邦航空总署（FAA）的疲劳工作小组认为，小睡有助减少疲劳。他们的建议与拉胡德的主张背道而驰。
佛罗里达州昨天早上5时前不久，发生最新1起航管员打瞌睡事件。这个塔台处理绝大部分佛州航班，以及大西洋和加勒比海的部分高空交通。
德国和日本等若干国家都允许航管员休息时小睡片刻，这些国家也提供有床的安静房间让航管员休息。（译者：中央社周永捷）
