【新唐人2011年4月19日讯】(中央社纽约18日美联电)美国女作家伊根(Jennifer Egan)今天荣获本年度的普立兹小说奖。其得奖作品“打手临门(暂译)”(A Visit From TheGoon Squad)以突破创新的妙笔描写时间的流转。
普立兹奖评审称誉“打手临门”中“藉由超越光速的笔触描写对于文化改变的宽容好奇心”。
今年48岁的伊根以此作中的追寻,以及对现代焦虑和认同感的非传统叙述,获得高度好评。伊根其他的作品包括电影“心狂线索”(The Invisible Circus)的同名原着小说、“看着我(暂译)”(Look at Me),以及“城堡塔楼(暂译)”(The Keep)。
此次伊根在“打手临门”中,不但跳跃穿梭于不同的时空,更在写作的形式上做了创新实验,尤其很长的一段篇幅甚至模仿PowerPoint简报的结构呈现,使得普立兹奖评审们特别着迷。伊根今年稍早方获美国国家书评奖(National Book Critics Circle Award)的肯定。
伊根获奖后受访表示,“这本书绝大部分是关于改变的不可逆料,经常令人吃惊。”她表示此书受到法国作家普鲁斯特(Marcel Proust)之作“追忆似水年华”(Remembrance of Things Past)的启发。
伊根表示,“他关于时间的着作,全在描写时间运作是如何地无法预见,也因此在某种程度上可谓深不可测。”“所以这次获奖,也令我感到很多事无法预见、深不可测。”(译者:中央社杨盈)
普立兹奖评审称誉“打手临门”中“藉由超越光速的笔触描写对于文化改变的宽容好奇心”。
今年48岁的伊根以此作中的追寻,以及对现代焦虑和认同感的非传统叙述,获得高度好评。伊根其他的作品包括电影“心狂线索”(The Invisible Circus)的同名原着小说、“看着我(暂译)”(Look at Me),以及“城堡塔楼(暂译)”(The Keep)。
此次伊根在“打手临门”中,不但跳跃穿梭于不同的时空,更在写作的形式上做了创新实验,尤其很长的一段篇幅甚至模仿PowerPoint简报的结构呈现,使得普立兹奖评审们特别着迷。伊根今年稍早方获美国国家书评奖(National Book Critics Circle Award)的肯定。
伊根获奖后受访表示,“这本书绝大部分是关于改变的不可逆料,经常令人吃惊。”她表示此书受到法国作家普鲁斯特(Marcel Proust)之作“追忆似水年华”(Remembrance of Things Past)的启发。
伊根表示,“他关于时间的着作,全在描写时间运作是如何地无法预见,也因此在某种程度上可谓深不可测。”“所以这次获奖,也令我感到很多事无法预见、深不可测。”(译者:中央社杨盈)