【新唐人2011年4月22日讯】北京时间4月22日，季后赛首轮继续进行，芝加哥公牛队延续胜势拿到首轮系列赛的赛点。德里克-罗斯得到全场最高的23分，他在终场前17.8秒上篮得手送出制胜球，丹尼-格兰杰错失可能反超比分的三分球，这让公牛队在东部首轮第三战客场以88-84险胜印第安纳步行者队。公牛队以3-0的总比分领先，第四场将继续留在印第安纳进行。
罗斯突破上篮。（Getty Images）
公牛队的罗斯得到23分、4次抢断、3个篮板和5次失误，洛尔-邓得到21分、6个篮板和6次助攻，凯尔-科沃尔得到12分，乔金-诺阿得到11分和10个篮板，基斯-博甘斯得到9分，卡洛斯-布泽尔得到4分和11个篮板，他还有3次助攻。步行者队的丹尼-格兰杰得到21分和4个篮板，邓台-琼斯得到11分，泰勒-汉斯布鲁得到10分和5个篮板，达伦-科里森得到9分和4次失误，约什-麦克罗伯茨得到9分，保罗-乔治得到6分和12个篮板。
第一节刚开始步行者格兰杰就在三分线外洞穿公牛篮圈，公牛邓跳投得手并助攻博甘斯远投命中，双方比分紧咬。该节中段公牛诺阿上篮得分，邓三分命中，将比分改写为12-7，迫使步行者暂停。暂停后步行者希伯特连续两次勾手得分，公牛派出替补吉布森。吉布森登场后立即进入状态，他先是中投命中，接着又补篮得分，诺阿也两罚全中，罗斯投入三分，首节公牛21-17领先步行者结束。
第二节罗斯投中两球，上半场得9分。本节将过半时，格兰杰中投命中，步行者连打出一波9-3后，将比分扳成30-30。洛尔-邓马上还以三分，公牛再度领先。此后3分钟公牛一分未得，科里森和麦克罗伯茨相继得手，步行者连得8分后，以38-33超出。罗斯此后才投中两球，包括本节还有30.4秒时的三分，公牛以42-40又一次领先。半场结束时，双方战成42-42。
科里森在第三节开始后不久连拿4分，步行者队以50-47领先。诺阿、邓和罗斯联手拿到6分，公牛队以53-50反超3分。接下来的比赛两队互有攻守，场上比分交替增加，公牛队继续保持领先，琼斯打3分成功，邓利维两罚皆中，前三节过后步行者队以64-65落后1分。
琼斯连中两球拉开了第四节的战幕，步行者反超5分。危急时刻科沃尔跳投命中，罗斯四罚全中后，科沃尔投入三分，公牛打出10-0夺回领先优势。步行者不甘示弱，格兰杰连中三球，终场前2分钟，主队仅以80-82落后于公牛。此时罗斯两罚全中，而步行者乔治两罚全中，格兰杰跳投得手，将比分追成84平。
步行者有反超的良机，但连续两次投篮不中。比赛还有40.4秒时，布鲁尔为公牛抢下篮板。罗斯关键时刻终于现身，比赛还有17.8秒时，他强行突破上篮得手，为公牛取得领先。步行者就缺少这种关键时刻能得分的球员，格兰杰此后投篮失手，他们只得犯规。布鲁尔两罚两中后，公牛在比赛还有1.1秒时领先4分，格兰杰又是一个三分偏出，步行者队以84-88惜败。
公牛队首发阵容：罗斯、博甘斯、邓、布泽尔、诺阿
步行者队首发阵容：科里森、乔治、格兰杰、汉斯布鲁、希伯特
罗斯突破上篮。（Getty Images）
公牛队的罗斯得到23分、4次抢断、3个篮板和5次失误，洛尔-邓得到21分、6个篮板和6次助攻，凯尔-科沃尔得到12分，乔金-诺阿得到11分和10个篮板，基斯-博甘斯得到9分，卡洛斯-布泽尔得到4分和11个篮板，他还有3次助攻。步行者队的丹尼-格兰杰得到21分和4个篮板，邓台-琼斯得到11分，泰勒-汉斯布鲁得到10分和5个篮板，达伦-科里森得到9分和4次失误，约什-麦克罗伯茨得到9分，保罗-乔治得到6分和12个篮板。
第一节刚开始步行者格兰杰就在三分线外洞穿公牛篮圈，公牛邓跳投得手并助攻博甘斯远投命中，双方比分紧咬。该节中段公牛诺阿上篮得分，邓三分命中，将比分改写为12-7，迫使步行者暂停。暂停后步行者希伯特连续两次勾手得分，公牛派出替补吉布森。吉布森登场后立即进入状态，他先是中投命中，接着又补篮得分，诺阿也两罚全中，罗斯投入三分，首节公牛21-17领先步行者结束。
第二节罗斯投中两球，上半场得9分。本节将过半时，格兰杰中投命中，步行者连打出一波9-3后，将比分扳成30-30。洛尔-邓马上还以三分，公牛再度领先。此后3分钟公牛一分未得，科里森和麦克罗伯茨相继得手，步行者连得8分后，以38-33超出。罗斯此后才投中两球，包括本节还有30.4秒时的三分，公牛以42-40又一次领先。半场结束时，双方战成42-42。
科里森在第三节开始后不久连拿4分，步行者队以50-47领先。诺阿、邓和罗斯联手拿到6分，公牛队以53-50反超3分。接下来的比赛两队互有攻守，场上比分交替增加，公牛队继续保持领先，琼斯打3分成功，邓利维两罚皆中，前三节过后步行者队以64-65落后1分。
琼斯连中两球拉开了第四节的战幕，步行者反超5分。危急时刻科沃尔跳投命中，罗斯四罚全中后，科沃尔投入三分，公牛打出10-0夺回领先优势。步行者不甘示弱，格兰杰连中三球，终场前2分钟，主队仅以80-82落后于公牛。此时罗斯两罚全中，而步行者乔治两罚全中，格兰杰跳投得手，将比分追成84平。
步行者有反超的良机，但连续两次投篮不中。比赛还有40.4秒时，布鲁尔为公牛抢下篮板。罗斯关键时刻终于现身，比赛还有17.8秒时，他强行突破上篮得手，为公牛取得领先。步行者就缺少这种关键时刻能得分的球员，格兰杰此后投篮失手，他们只得犯规。布鲁尔两罚两中后，公牛在比赛还有1.1秒时领先4分，格兰杰又是一个三分偏出，步行者队以84-88惜败。
公牛队首发阵容：罗斯、博甘斯、邓、布泽尔、诺阿
步行者队首发阵容：科里森、乔治、格兰杰、汉斯布鲁、希伯特
