【新唐人2011年4月27日讯】
新唐人电视台 http://www.ntdtv.com
台湾热门观光景点阿里山星期三（4月27日）发生小火车翻覆意外，造成六人死亡，至少61伤，意外原因可能是枝干断裂的楠木。
意外发生在当地时间12:17分，断裂树枝在70公里处击中火车车厢造成出轨。
大部分的旅客是大陆观光客，有三个旅行团前往嘉义县参观有名的阿里山景点。
根据当地媒体报导，死亡的六人中有五名是大陆客。有23人严重受伤，38人轻伤。
伤患由军方的直升机移送出山区。嘉义县政府表示，火车并未超载。
总统马英九呼吁政府官员要尽速调查意外原因。
相关新闻：
阿里山小火车翻覆 6死
（中央社记者江俊亮嘉义县27日电）阿里山森林铁路神木支线，今天中午发生小火车翻覆意外，根据现场抢救人员表示，肇祸原因是有1棵大楠木枝干断裂，扫到其中1节车厢，造成4节车厢翻覆，现场已知6人罹难。
嘉义县消防局表示，这起意外是发生在中午12时17分左右，一列挂有8节车厢的小火车，从神木站要开往阿里山站，行经70公里250公尺处，突然有棵大楠木枝干断裂，刚好击中最后1节车厢。
最后1节车厢被断裂的楠木枝干击中后，造成骨牌效应，第7、8车厢成90度翻覆，第6节车厢更呈180度翻覆，造成车厢上下颠倒，车轮朝天，情况最严重；第5节车厢则呈45度横倒，景况令人怵目惊心。
救难人员表示，由于阿里山是大陆旅游团来台首选的旅游景点，因此小火车上的旅客几乎都是大陆团，救难人员赶到现场时，现场已有6人罹难。
由于现场非常混乱，有许多游客被压在翻覆的车厢里，因此详细伤亡情形，目前仍无法估计。
嘉义县消防局第3大队长蔡建安表示，根据现场传回的消息，伤亡人数恐怕在5、60人以上，其中伤势较严重的5人，已由海鸥救护直升机载运下山。
小火车翻覆事件发生后，嘉义地区几家大型医院，包括天主教圣马尔定医院、嘉义基督教医院，都已启动333大量伤患急救机制。
阿里山火车翻 送医资讯供查
（中央社记者江俊亮嘉义县27日电）1列阿里山神木支线的森林小火车，今天中午翻覆，至少造成6人死亡，数十人轻重伤。嘉义县政府已成立紧急应变中心，游客家属可拨05-3622119 或05-3622115查询送医资讯。
嘉义县政府表示，这列小火车于中午12时17分左右，在行经阿里山铁路70公里250公尺处时，疑似被断裂的大楠木枝干击中，造成4节车厢翻覆，已知至少6人死亡。
由于抢救现场相当混乱，因此嘉义县政府成立紧急应变中心统一指挥调度，并提供2支专线电话供游客家属查询送医资讯。
阿里山森林小火车发生翻覆意外， 车厢掉落数公尺桥下，现场怵目惊心。(中央社)
阿里山森林小火车发生翻覆意外，现场散落游客物品。（中央社）
阿里山森林小火车翻覆意外，肇因是有1棵大树 木枝干断裂，扫到第8节车厢。（阿里山工作站提供）
阿里山森林小火车翻覆意外，受伤游客 等待救援。（阿里山工作站提供）
空军救护队紧急出动直升机抢救，将伤者运下山， 送到嘉义空军基地，再转送医院急救。（中央社）
空军救护队紧急出动直升机抢救，将伤者运下山， 送到嘉义空军基地，再转送医院急救。（中央社）
阿里山上停机坪旁的看板，写着所有陆空后送总伤者人数， 傍晚确定共送了71名伤者下山。（中央社）
新唐人电视台 http://www.ntdtv.com
台湾热门观光景点阿里山星期三（4月27日）发生小火车翻覆意外，造成六人死亡，至少61伤，意外原因可能是枝干断裂的楠木。
意外发生在当地时间12:17分，断裂树枝在70公里处击中火车车厢造成出轨。
大部分的旅客是大陆观光客，有三个旅行团前往嘉义县参观有名的阿里山景点。
根据当地媒体报导，死亡的六人中有五名是大陆客。有23人严重受伤，38人轻伤。
伤患由军方的直升机移送出山区。嘉义县政府表示，火车并未超载。
总统马英九呼吁政府官员要尽速调查意外原因。
相关新闻：
阿里山小火车翻覆 6死
（中央社记者江俊亮嘉义县27日电）阿里山森林铁路神木支线，今天中午发生小火车翻覆意外，根据现场抢救人员表示，肇祸原因是有1棵大楠木枝干断裂，扫到其中1节车厢，造成4节车厢翻覆，现场已知6人罹难。
嘉义县消防局表示，这起意外是发生在中午12时17分左右，一列挂有8节车厢的小火车，从神木站要开往阿里山站，行经70公里250公尺处，突然有棵大楠木枝干断裂，刚好击中最后1节车厢。
最后1节车厢被断裂的楠木枝干击中后，造成骨牌效应，第7、8车厢成90度翻覆，第6节车厢更呈180度翻覆，造成车厢上下颠倒，车轮朝天，情况最严重；第5节车厢则呈45度横倒，景况令人怵目惊心。
救难人员表示，由于阿里山是大陆旅游团来台首选的旅游景点，因此小火车上的旅客几乎都是大陆团，救难人员赶到现场时，现场已有6人罹难。
由于现场非常混乱，有许多游客被压在翻覆的车厢里，因此详细伤亡情形，目前仍无法估计。
嘉义县消防局第3大队长蔡建安表示，根据现场传回的消息，伤亡人数恐怕在5、60人以上，其中伤势较严重的5人，已由海鸥救护直升机载运下山。
小火车翻覆事件发生后，嘉义地区几家大型医院，包括天主教圣马尔定医院、嘉义基督教医院，都已启动333大量伤患急救机制。
阿里山火车翻 送医资讯供查
（中央社记者江俊亮嘉义县27日电）1列阿里山神木支线的森林小火车，今天中午翻覆，至少造成6人死亡，数十人轻重伤。嘉义县政府已成立紧急应变中心，游客家属可拨05-3622119 或05-3622115查询送医资讯。
嘉义县政府表示，这列小火车于中午12时17分左右，在行经阿里山铁路70公里250公尺处时，疑似被断裂的大楠木枝干击中，造成4节车厢翻覆，已知至少6人死亡。
由于抢救现场相当混乱，因此嘉义县政府成立紧急应变中心统一指挥调度，并提供2支专线电话供游客家属查询送医资讯。
阿里山森林小火车发生翻覆意外， 车厢掉落数公尺桥下，现场怵目惊心。(中央社)
阿里山森林小火车发生翻覆意外，现场散落游客物品。（中央社）
阿里山森林小火车翻覆意外，肇因是有1棵大树 木枝干断裂，扫到第8节车厢。（阿里山工作站提供）
阿里山森林小火车翻覆意外，受伤游客 等待救援。（阿里山工作站提供）
空军救护队紧急出动直升机抢救，将伤者运下山， 送到嘉义空军基地，再转送医院急救。（中央社）
空军救护队紧急出动直升机抢救，将伤者运下山， 送到嘉义空军基地，再转送医院急救。（中央社）
阿里山上停机坪旁的看板，写着所有陆空后送总伤者人数， 傍晚确定共送了71名伤者下山。（中央社）
