【新唐人2011年4月29日讯】（中央社伦敦29日法新电）今天大喜之日的威廉王子（Prince William）出乎众人意料，决定穿上举世驰名的红军装，喜洋洋红通通步入结婚礼堂。
由于威廉王子于英国皇家空军（Royal Air Force,RAF）担任搜救直升机飞行员，外界多预测他会选择皇家空军上尉的简洁蓝制服，在伦敦西敏寺（Westminster Abbey）迎娶凯特•密道顿（KateMiddleton）。
不过，身为爱尔兰卫队（Irish Guards）步兵团荣誉上校的威廉王子，选择穿上他们的鲜红紧身制服上衣。这是威廉衣橱里军阶最高的制服。
此举被认为是向于阿富汗服役的爱尔兰卫队致意。爱尔兰卫队去年10月起驻扎6个月，已经有3名士兵在行动中丧命。
不过威廉不会搭配制服的黑色熊皮帽，而是戴上步兵便帽，身上也不配剑。
发言人表示：“这是威廉个人偏好，但主要仍因为这是威廉在军中最高的荣誉头衔。”（译者：中央社杨盈）
由于威廉王子于英国皇家空军（Royal Air Force,RAF）担任搜救直升机飞行员，外界多预测他会选择皇家空军上尉的简洁蓝制服，在伦敦西敏寺（Westminster Abbey）迎娶凯特•密道顿（KateMiddleton）。
不过，身为爱尔兰卫队（Irish Guards）步兵团荣誉上校的威廉王子，选择穿上他们的鲜红紧身制服上衣。这是威廉衣橱里军阶最高的制服。
此举被认为是向于阿富汗服役的爱尔兰卫队致意。爱尔兰卫队去年10月起驻扎6个月，已经有3名士兵在行动中丧命。
不过威廉不会搭配制服的黑色熊皮帽，而是戴上步兵便帽，身上也不配剑。
发言人表示：“这是威廉个人偏好，但主要仍因为这是威廉在军中最高的荣誉头衔。”（译者：中央社杨盈）
