【新唐人2011年4月29日讯】(中央社伦敦29日法新电)英国媒体今天报导,威廉王子和凯特•密道顿(Kate Middleton)大婚,让全国洋溢自豪,见证英国社会风貌已经改变。
媒体指出,威廉王子在“大喜日子”迎娶来自“普通家庭”的凯特进入王室,反映出英国阶级结构已经改变许多。
“太阳报”(The Sun)头版报导,“母亲必定骄傲万分”,意指威廉已逝的母亲黛安娜王妃。
亲王室的“每日邮报”(Daily Mail)也呼应,在专栏写道:“让我们引以为傲:英国还是能办一场让全世界惊叹的盛典。”
“成长背景悬殊的两人能够共结连理,而没有人感到惊讶,证明英国阶级观念在数十年间改变许多。”
黛安娜王妃在1997年于巴黎因车祸逝世后,葬礼在西敏寺(Westminster Abbey)举行,也正是今天婚礼举行地点。
泰斯地诺(Mario Testino)是黛妃最喜爱的摄影师。他替威廉和凯特拍摄的照片,登上了英国“太阳报”、“镜报”(The Mirror)和“每日快报”(DailyExpress)头版。
“每日电讯报”(Daily Telegraph)指称:“黛妃无法活着看到儿子成婚,最令人感伤。”
“然而,今天发生的事,对英国王室和全国而言,不仅是翻开一页新的篇章,而是崭新的一册。”(译者:中央社戴雅真)
媒体指出,威廉王子在“大喜日子”迎娶来自“普通家庭”的凯特进入王室,反映出英国阶级结构已经改变许多。
“太阳报”(The Sun)头版报导,“母亲必定骄傲万分”,意指威廉已逝的母亲黛安娜王妃。
亲王室的“每日邮报”(Daily Mail)也呼应,在专栏写道:“让我们引以为傲:英国还是能办一场让全世界惊叹的盛典。”
“成长背景悬殊的两人能够共结连理,而没有人感到惊讶,证明英国阶级观念在数十年间改变许多。”
黛安娜王妃在1997年于巴黎因车祸逝世后,葬礼在西敏寺(Westminster Abbey)举行,也正是今天婚礼举行地点。
泰斯地诺(Mario Testino)是黛妃最喜爱的摄影师。他替威廉和凯特拍摄的照片,登上了英国“太阳报”、“镜报”(The Mirror)和“每日快报”(DailyExpress)头版。
“每日电讯报”(Daily Telegraph)指称:“黛妃无法活着看到儿子成婚,最令人感伤。”
“然而,今天发生的事,对英国王室和全国而言,不仅是翻开一页新的篇章,而是崭新的一册。”(译者:中央社戴雅真)