【新唐人2011年4月29日讯】（中央社伦敦29日综合外电报导）英国威廉王子迎娶未婚妻凯特˙密道顿的世纪婚礼台北时间下午6时登场，全球估计有20亿人观赏这场英国王室近30年来最盛大的婚礼，英国民众热烈为这位作风平实的王子献上祝福。
威廉王子（Prince William）出乎众人意料，在大喜之日穿上举世驰名的红军装，喜洋洋红通通步入结婚礼堂。威廉现任英国皇家空军（Royal Air Force, RAF）搜救直升机飞行员，也是爱尔兰卫队（Irish Guards）步兵团荣誉上校，他选择穿上衣橱里这件军阶最高的制服，据信是要向在阿富汗服役的爱尔兰卫队致意。
婚礼在伦敦历史悠久的西敏寺（WestminsterAbbey）举行，英国国教的威廉斯大主教（RowanWilliams）为两人证婚，伦敦主教夏特尔（RichardChartres）致词，西敏寺大教堂牧师霍尔（John Hall）主持仪式。
英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）与王室重要成员坐在第一排，凯特家人坐在走道另一边的第一排。
婚礼于上午11时开始，持续75分钟，至12时15分完成。新人随后乘坐马车前往白金汉宫，由王室禁卫骑兵团护航，女王游行队伍也跟随在后。
威廉和凯特（Catherine Middleton）的马车从西敏寺出发，沿着白厅行进，穿越皇家骑兵校阅场，然后上林荫大道（The Mall）到白金汉宫（BuckinghamPalace），12时30分到达。下午1时25分，女王、新人和家属在白金汉宫阳台上露面，威廉和凯特料将演出全球期待的亲吻。
根据英国气象局预测，今天晴时多云偶阵雨，上午由阴转晴，大约中午时下雨的机率会增加，届时这对新人正好完成婚礼，要乘马车通过沿街欢呼的估计数十万民众，前往白金汉宫。这个大喜的日子天气虽时好时坏，威廉和凯特可能反而开心，因为依据传统，举行婚礼的日子下雨是个好兆头。
威廉的母亲黛安娜王妃（Princess Diana）虽过世多年，但典礼充满对她的追思，播放黛妃1981年嫁给查尔斯亲王（Prince Charles）婚礼上的音乐，也回顾黛妃1997年香消玉殒后丧礼上的音乐。
英国已许久没举行这么大阵仗的王室婚礼，这次维安工作采取最高规格，受邀参加婚礼的1900位贵宾进教堂前，得检查身分加上严格安全扫描。当局共出动约5000警力，他们得注意恐怖分子、爱尔兰与穆斯林极端分子、反王室者、示威群众，还有恐怕出现有损王室颜面行为的一般民众。
威廉王子迎娶相恋多年的女友凯特．密道顿，是黛安娜与查尔斯在圣保罗大教堂举行世纪婚礼后30年来，最受世人瞩目的王室婚礼。
威廉与凯特昨天公布正式婚礼流程表，在开头的短信中说：“我们很高兴你们能够和我们一同庆祝，希望这将是我们一生中最快乐的日子。订婚之后，我们深深地感受到大家的关爱，这让我们极为感动。”
威廉昨天曾一身便装现身白金汉宫前的林荫大道，向准备露宿卡位的数百祝福民众致意，令他们喜出望外。他满脸笑容，展现亲和力，与许多民众握手，也获得宛如摇滚巨星的热烈欢迎，不少人趁机拿着手机和数位相机拍照留念。
凯特昨天早上由威廉的弟弟和男傧相哈利王子（Prince Harry）陪伴，到西敏寺进行最后的预演后，在戈林饭店（Goring hotel）外短暂现身，也令民众大为兴奋。她在这家饭店度过单身生活的最后一夜。
他们两人相恋10年终成眷属，这是网路和24小时新闻时代开始以来首度有如此规模的王室婚礼，除电视台大张旗鼓转播，王室也首次透过网路直播，估计将吸引数十亿观众
英国文化大臣韩特（Jeremy Hunt）先前估计，这场王室婚礼将吸引全球20亿人口观看；电视预测公司Oracle更指出，这场婚礼的收视人数将改写过去纪录，达到30亿人，也就是全世界人口的半数，创下史上新高。
这场婚礼也透过王室官方频道网路直播4小时，这是英国王室婚礼第1次以此种方式呈现。官员表示，这个作法“符合新人期望，让这场婚礼尽量易于参与，并开放让最多有意参与的民众共襄盛举”。
威廉人气超旺，虽然越位继承前所未闻，但民调显示大多数英国人希望28岁的威廉王子越过父亲查尔斯，直接继承英国王位。部份民众认为，让威廉和凯特即位，能替英国王室注入新活力，并大幅提升民望，让王室继续走过这个世纪。
威廉王子（Prince William）出乎众人意料，在大喜之日穿上举世驰名的红军装，喜洋洋红通通步入结婚礼堂。威廉现任英国皇家空军（Royal Air Force, RAF）搜救直升机飞行员，也是爱尔兰卫队（Irish Guards）步兵团荣誉上校，他选择穿上衣橱里这件军阶最高的制服，据信是要向在阿富汗服役的爱尔兰卫队致意。
婚礼在伦敦历史悠久的西敏寺（WestminsterAbbey）举行，英国国教的威廉斯大主教（RowanWilliams）为两人证婚，伦敦主教夏特尔（RichardChartres）致词，西敏寺大教堂牧师霍尔（John Hall）主持仪式。
英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）与王室重要成员坐在第一排，凯特家人坐在走道另一边的第一排。
婚礼于上午11时开始，持续75分钟，至12时15分完成。新人随后乘坐马车前往白金汉宫，由王室禁卫骑兵团护航，女王游行队伍也跟随在后。
威廉和凯特（Catherine Middleton）的马车从西敏寺出发，沿着白厅行进，穿越皇家骑兵校阅场，然后上林荫大道（The Mall）到白金汉宫（BuckinghamPalace），12时30分到达。下午1时25分，女王、新人和家属在白金汉宫阳台上露面，威廉和凯特料将演出全球期待的亲吻。
根据英国气象局预测，今天晴时多云偶阵雨，上午由阴转晴，大约中午时下雨的机率会增加，届时这对新人正好完成婚礼，要乘马车通过沿街欢呼的估计数十万民众，前往白金汉宫。这个大喜的日子天气虽时好时坏，威廉和凯特可能反而开心，因为依据传统，举行婚礼的日子下雨是个好兆头。
威廉的母亲黛安娜王妃（Princess Diana）虽过世多年，但典礼充满对她的追思，播放黛妃1981年嫁给查尔斯亲王（Prince Charles）婚礼上的音乐，也回顾黛妃1997年香消玉殒后丧礼上的音乐。
英国已许久没举行这么大阵仗的王室婚礼，这次维安工作采取最高规格，受邀参加婚礼的1900位贵宾进教堂前，得检查身分加上严格安全扫描。当局共出动约5000警力，他们得注意恐怖分子、爱尔兰与穆斯林极端分子、反王室者、示威群众，还有恐怕出现有损王室颜面行为的一般民众。
威廉王子迎娶相恋多年的女友凯特．密道顿，是黛安娜与查尔斯在圣保罗大教堂举行世纪婚礼后30年来，最受世人瞩目的王室婚礼。
威廉与凯特昨天公布正式婚礼流程表，在开头的短信中说：“我们很高兴你们能够和我们一同庆祝，希望这将是我们一生中最快乐的日子。订婚之后，我们深深地感受到大家的关爱，这让我们极为感动。”
威廉昨天曾一身便装现身白金汉宫前的林荫大道，向准备露宿卡位的数百祝福民众致意，令他们喜出望外。他满脸笑容，展现亲和力，与许多民众握手，也获得宛如摇滚巨星的热烈欢迎，不少人趁机拿着手机和数位相机拍照留念。
凯特昨天早上由威廉的弟弟和男傧相哈利王子（Prince Harry）陪伴，到西敏寺进行最后的预演后，在戈林饭店（Goring hotel）外短暂现身，也令民众大为兴奋。她在这家饭店度过单身生活的最后一夜。
他们两人相恋10年终成眷属，这是网路和24小时新闻时代开始以来首度有如此规模的王室婚礼，除电视台大张旗鼓转播，王室也首次透过网路直播，估计将吸引数十亿观众
英国文化大臣韩特（Jeremy Hunt）先前估计，这场王室婚礼将吸引全球20亿人口观看；电视预测公司Oracle更指出，这场婚礼的收视人数将改写过去纪录，达到30亿人，也就是全世界人口的半数，创下史上新高。
这场婚礼也透过王室官方频道网路直播4小时，这是英国王室婚礼第1次以此种方式呈现。官员表示，这个作法“符合新人期望，让这场婚礼尽量易于参与，并开放让最多有意参与的民众共襄盛举”。
威廉人气超旺，虽然越位继承前所未闻，但民调显示大多数英国人希望28岁的威廉王子越过父亲查尔斯，直接继承英国王位。部份民众认为，让威廉和凯特即位，能替英国王室注入新活力，并大幅提升民望，让王室继续走过这个世纪。
