【新唐人2011年4月29日讯】（中央社台北29日电）英国威廉王子和凯特．密道顿（Kate Middleton）今天的世纪婚礼有如童话般诗情画意，但在现实生活中可是一笔相当惊人的开销。
当局尚未公布这一场盛大婚礼的开销数字。不过，王室官员最近曾告诉记者，花费将达到6位数。
美联社报导，威廉王子和凯特的婚礼，并不是像加冕典礼之类的国事活动。这表示英国王室必须支付大部分的婚礼开销，像是鲜花、花车游行、礼服、服务以及宴会。
西敏寺（Westminster Abbey）大教堂是免费租给王室使用。所以大多数开销属于社交活动方面的支出。女王伊丽莎白二世准备婚礼结束后在白金汉宫设宴款待大约650名宾客；威廉的父亲查尔斯王储29日也将主持300人参加的晚宴。
维护婚礼安全的另一笔庞大开销，则必须由纳税人买单。婚礼安全措施规模相当可观，包含部署多达5000警力。
安全开销估计至少11000万美元。去年教宗本笃十六世（Pope Benedict XVI）访问英国时的安全支出约为1870万美元。（译者：中央社杨树根）
当局尚未公布这一场盛大婚礼的开销数字。不过，王室官员最近曾告诉记者，花费将达到6位数。
美联社报导，威廉王子和凯特的婚礼，并不是像加冕典礼之类的国事活动。这表示英国王室必须支付大部分的婚礼开销，像是鲜花、花车游行、礼服、服务以及宴会。
西敏寺（Westminster Abbey）大教堂是免费租给王室使用。所以大多数开销属于社交活动方面的支出。女王伊丽莎白二世准备婚礼结束后在白金汉宫设宴款待大约650名宾客；威廉的父亲查尔斯王储29日也将主持300人参加的晚宴。
维护婚礼安全的另一笔庞大开销，则必须由纳税人买单。婚礼安全措施规模相当可观，包含部署多达5000警力。
安全开销估计至少11000万美元。去年教宗本笃十六世（Pope Benedict XVI）访问英国时的安全支出约为1870万美元。（译者：中央社杨树根）
