【新唐人2011年5月1日讯】（中央社纽约╱安曼1日路透电）叙利亚南部城市德拉（Deraa）的居民表示，政府军今天在战车支援下，加强镇压这个遭围困的城市，但城里的妇女和儿童晚上在屋顶上高唱“真主最伟大，反对暴君”。
叙利亚有2000万人口，爆发反对总统巴夏尔•阿塞德（Bashar al-Assad）独裁统治的抗议风潮已6周，并由发源地德拉扩散至全国各地。政府军队一周前开进德拉，试图打压抗议风潮，当地电力和通讯系统已中断。
坦克车今天炮轰德拉的旧城区，安全部队也突袭抗议活动要地奥马里清真寺（Omari）。
德拉旧城区曼夏区（Manshia）居民在电话中告诉路透社，安全部队闯进民宅，把男子拖上巴士。
叙利亚人权团体表示，叙利亚爆发要求更大政治自由和终结贪腐的抗议活动6周以来，至少已有560名平民遭杀害。叙利亚社会复兴党（Baath Party）自1963年执政至今，贪腐问题日益严重。
联合国开发计划署（UNDP）今天表示，由于叙利亚发生动乱，将延后考量对叙利亚的援助计划。
UNDP表示，在叙利亚目前的危机发生前，原本已拟定一项2012至2017年援助叙利亚的方案，预定6月提交36国执行委员会讨论，但此事现在已推迟，新的时程尚未确定。（译者：中央社周永捷）
叙利亚有2000万人口，爆发反对总统巴夏尔•阿塞德（Bashar al-Assad）独裁统治的抗议风潮已6周，并由发源地德拉扩散至全国各地。政府军队一周前开进德拉，试图打压抗议风潮，当地电力和通讯系统已中断。
坦克车今天炮轰德拉的旧城区，安全部队也突袭抗议活动要地奥马里清真寺（Omari）。
德拉旧城区曼夏区（Manshia）居民在电话中告诉路透社，安全部队闯进民宅，把男子拖上巴士。
叙利亚人权团体表示，叙利亚爆发要求更大政治自由和终结贪腐的抗议活动6周以来，至少已有560名平民遭杀害。叙利亚社会复兴党（Baath Party）自1963年执政至今，贪腐问题日益严重。
联合国开发计划署（UNDP）今天表示，由于叙利亚发生动乱，将延后考量对叙利亚的援助计划。
UNDP表示，在叙利亚目前的危机发生前，原本已拟定一项2012至2017年援助叙利亚的方案，预定6月提交36国执行委员会讨论，但此事现在已推迟，新的时程尚未确定。（译者：中央社周永捷）
