【新唐人2011年5月2日讯】美国东部时间五月一号星期天晚间将近午夜时分，美国总统奥巴马在白宫宣布，基地组织头目本.拉登已经在美国中央情报局的一次行动中被击毙。美国方面掌握着本.拉登的尸体。
奥巴马说：“今天，在我的指示下，美国方面针对(巴基斯坦境内)阿伯塔巴德(Abbottabad)营地发动了有目标的袭击行动。”
奥巴马说，参与行动的、为数不多的美方人员展示了“极大的勇气和不寻常的能力”。奥巴马并且表示，在这次行动中，美方没有任何人员伤亡，而且美方在行动中还特别注意避免平民百姓的伤亡。他说，本.拉登在枪战中被击毙，他的尸体在美方掌握之中。
*指示中情局：首要任务*
奥巴马说，他2009年1月上任后不久即指示中央情报局长帕内塔将抓获或者击毙本.拉登作为美国在反恐战争中的一项首要任务。
*2010年8月获得情报*
奥巴马说：“去年8月，在情报部门多年来大量工作之后，我得到简报说，或许知道本.拉登的下落。那时候，消息很不确定，花了很多个月的时间，才逐步确定这一消息的可靠性。”
奥巴马表示，这期间，他反覆从美国国安部门那里听取汇报，最后得知本.拉登躲在巴基斯坦的某个营地。
*一个星期前下令展开行动*
奥巴马说，上个星期，他认为已经掌握足够的情报，随即下令展开行动。
此时距离2001年9-11事件，也就是本.拉登在逃，几乎已经整整10年。在这10年间，有报导说，美方几次差点就抓获了这位基地组织头目，但是他每次都设法脱身，直到这一次。
*富家子弟*
本.拉登54岁，1957年3月出生在沙特阿拉伯一个非常富有的家族，年青时就“投身”于抗击前苏联占领阿富汗的伊斯兰武装反抗运动。本.拉登于上个世纪80年代后期成立了基地组织，负责“抵抗运动”的筹款和人员培训，本拉登还将自己继承下来的财产贡献给“抵抗运动”。
除了9-11事件以外，基地组织还公开表示对1998年美国驻坦桑尼亚和肯尼亚使馆的爆炸案和其他一些恐怖袭击事件负责。
*‘反恐战争’的转折点*
英国《卫报》分析说，本.拉登被击毙的消息必定在全球范围内产生巨大的影响，而且本.拉登的死无疑标志着全球范围内的“反恐战争”进入了一个新时期，并将在很大程度上有助于美国的外交政策，同时势必有助于奥巴马的竞选连任。
*有助于美国外交、奥巴马连任*
《卫报》还援引在巴基斯坦首都伊斯兰堡的一位西方外交官员的话说，本.拉登被击毙的消息不仅对基地组织来说是一个重要的转折点，而且对于美国在巴基斯坦和阿富汗的一系列政策和运作也都有着极大的影响。
奥巴马说：“本.拉登的死是到目前为止美国在努力击败基地组织的过程中所取得的最为显着的成绩，但是这并不标志着我们工作的完结。”
──转自《美国之音》
奥巴马说：“今天，在我的指示下，美国方面针对(巴基斯坦境内)阿伯塔巴德(Abbottabad)营地发动了有目标的袭击行动。”
奥巴马说，参与行动的、为数不多的美方人员展示了“极大的勇气和不寻常的能力”。奥巴马并且表示，在这次行动中，美方没有任何人员伤亡，而且美方在行动中还特别注意避免平民百姓的伤亡。他说，本.拉登在枪战中被击毙，他的尸体在美方掌握之中。
*指示中情局：首要任务*
奥巴马说，他2009年1月上任后不久即指示中央情报局长帕内塔将抓获或者击毙本.拉登作为美国在反恐战争中的一项首要任务。
*2010年8月获得情报*
奥巴马说：“去年8月，在情报部门多年来大量工作之后，我得到简报说，或许知道本.拉登的下落。那时候，消息很不确定，花了很多个月的时间，才逐步确定这一消息的可靠性。”
奥巴马表示，这期间，他反覆从美国国安部门那里听取汇报，最后得知本.拉登躲在巴基斯坦的某个营地。
*一个星期前下令展开行动*
奥巴马说，上个星期，他认为已经掌握足够的情报，随即下令展开行动。
此时距离2001年9-11事件，也就是本.拉登在逃，几乎已经整整10年。在这10年间，有报导说，美方几次差点就抓获了这位基地组织头目，但是他每次都设法脱身，直到这一次。
*富家子弟*
本.拉登54岁，1957年3月出生在沙特阿拉伯一个非常富有的家族，年青时就“投身”于抗击前苏联占领阿富汗的伊斯兰武装反抗运动。本.拉登于上个世纪80年代后期成立了基地组织，负责“抵抗运动”的筹款和人员培训，本拉登还将自己继承下来的财产贡献给“抵抗运动”。
除了9-11事件以外，基地组织还公开表示对1998年美国驻坦桑尼亚和肯尼亚使馆的爆炸案和其他一些恐怖袭击事件负责。
*‘反恐战争’的转折点*
英国《卫报》分析说，本.拉登被击毙的消息必定在全球范围内产生巨大的影响，而且本.拉登的死无疑标志着全球范围内的“反恐战争”进入了一个新时期，并将在很大程度上有助于美国的外交政策，同时势必有助于奥巴马的竞选连任。
*有助于美国外交、奥巴马连任*
《卫报》还援引在巴基斯坦首都伊斯兰堡的一位西方外交官员的话说，本.拉登被击毙的消息不仅对基地组织来说是一个重要的转折点，而且对于美国在巴基斯坦和阿富汗的一系列政策和运作也都有着极大的影响。
奥巴马说：“本.拉登的死是到目前为止美国在努力击败基地组织的过程中所取得的最为显着的成绩，但是这并不标志着我们工作的完结。”
──转自《美国之音》
