【新唐人2011年5月8日讯】社区广角镜（189）5月5日是韩国的儿童节。每逢这一天，孩子们都特别的高兴。因为不管爸爸妈妈有多忙，都会抽出时间来和孩子们度过这快乐的一天。今年，孩子们和家长最喜欢的活动，就是参观亚洲规模最大的航空展——京畿国际航空展。
在跑道上，飞机顺利起飞了。两架飞机划破长空，画了个漂亮的心形图案。平生第一次从近处观看飞机的孩子们，仅仅是看到飞机飞来飞去都感到很新奇。飞行员们的各种特技飞行表演，使观众们惊叹不已。
为迎接儿童节，京畿国际航空展在韩国京畿道举办，为孩子们送上梦想和希望。
京畿道知事金文洙：“希望大家在儿童节这天都能玩儿得开心。孩子们，加油！”
本次航空展还吸引了世界各国的王牌飞行员来参加。
弗里斯•佐丹来自匈牙利，他是单人特技飞行的世界冠军。他在倒飞状态下剪断了地上10米高处的彩带，展现出吉尼斯世界记录保持者的风采。
世界冠军特技飞行员Zoltan Veres：“真是个好日子，能在儿童节这天来到这里，我感到很高兴。儿童节是我喜欢的节日之一，我为孩子们带来了特别的节目。”
在“宇宙航空体验馆”里，可以体验到宇航员们接受的训练。在体验馆里，挤满了充满好奇心的孩子和拍纪念照的家长们。
这是飞行平衡训练，需要做360度回转。虽然孩子们的年龄还小，而且难度又大，但还是勇敢的坚持着 。
观众许珍珠：“有点晕，但很有意思，还有点儿害怕。”
观众崔鉓善：“今天是儿童节，本来没找到好去处。还好和朋友们一起来这儿了。对孩子们来讲是新鲜的体验，对我也是个新的体验，非常开心。”
在室外，展示着数台军用飞机和森林警察厅的直升机，立刻吸引住了孩子们的视线。孩子们坐到漂亮的飞机上拍照，好像自己也当了飞行员一样。
小朋友梁瑞允：“要是下次还能来就好了，下次一定要体验飞机。”
露出自豪的表情，满怀好奇的孩子们，忍不住要问问这些飞机是真是假。
军人大尉深宰荣：“这次活动正赶上儿童节，让人们有个难得的机会，能领略到平时很难接触的直升机，并现场进行操作，所以非常有意义。”
计算机模拟的航空游戏，能充分激发孩子们的想像力，所以吸引了很多人参加。
有位母亲和孩子一起注视着航空模拟程序的画面，正在玩游戏，看起来非常认真。
体验模拟程序者方寿政：“平时很难给孩子安排这样的体验机会。来看航空展，既能了解飞机是如何制作的，又能看到很多飞机，这种体验对孩子们很有好处。”
体验者小朋友：“我和妈妈一起来的，很高兴。”
这次京畿道国际航空展，给孩子们献上最好的礼物，激发了他们对宇宙的无限梦想和想像力。
京畿道观光公司社长Joon-Kee, Hwang：“京畿道国际航空展的标语，就是‘将梦想和希望绘制在苍穹’，所以我们不仅准备了丰富多彩的航空展示，还为孩子们准备了很多亲身体验和感受的节目。通过这些节目，很多孩子们在儿童节这天过得非常开心，还启发了他们对航空和宇宙的梦想。”
新唐人记者朴右暎、李泰铢韩国安山报导。
在跑道上，飞机顺利起飞了。两架飞机划破长空，画了个漂亮的心形图案。平生第一次从近处观看飞机的孩子们，仅仅是看到飞机飞来飞去都感到很新奇。飞行员们的各种特技飞行表演，使观众们惊叹不已。
为迎接儿童节，京畿国际航空展在韩国京畿道举办，为孩子们送上梦想和希望。
京畿道知事金文洙：“希望大家在儿童节这天都能玩儿得开心。孩子们，加油！”
本次航空展还吸引了世界各国的王牌飞行员来参加。
弗里斯•佐丹来自匈牙利，他是单人特技飞行的世界冠军。他在倒飞状态下剪断了地上10米高处的彩带，展现出吉尼斯世界记录保持者的风采。
世界冠军特技飞行员Zoltan Veres：“真是个好日子，能在儿童节这天来到这里，我感到很高兴。儿童节是我喜欢的节日之一，我为孩子们带来了特别的节目。”
在“宇宙航空体验馆”里，可以体验到宇航员们接受的训练。在体验馆里，挤满了充满好奇心的孩子和拍纪念照的家长们。
这是飞行平衡训练，需要做360度回转。虽然孩子们的年龄还小，而且难度又大，但还是勇敢的坚持着 。
观众许珍珠：“有点晕，但很有意思，还有点儿害怕。”
观众崔鉓善：“今天是儿童节，本来没找到好去处。还好和朋友们一起来这儿了。对孩子们来讲是新鲜的体验，对我也是个新的体验，非常开心。”
在室外，展示着数台军用飞机和森林警察厅的直升机，立刻吸引住了孩子们的视线。孩子们坐到漂亮的飞机上拍照，好像自己也当了飞行员一样。
小朋友梁瑞允：“要是下次还能来就好了，下次一定要体验飞机。”
露出自豪的表情，满怀好奇的孩子们，忍不住要问问这些飞机是真是假。
军人大尉深宰荣：“这次活动正赶上儿童节，让人们有个难得的机会，能领略到平时很难接触的直升机，并现场进行操作，所以非常有意义。”
计算机模拟的航空游戏，能充分激发孩子们的想像力，所以吸引了很多人参加。
有位母亲和孩子一起注视着航空模拟程序的画面，正在玩游戏，看起来非常认真。
体验模拟程序者方寿政：“平时很难给孩子安排这样的体验机会。来看航空展，既能了解飞机是如何制作的，又能看到很多飞机，这种体验对孩子们很有好处。”
体验者小朋友：“我和妈妈一起来的，很高兴。”
这次京畿道国际航空展，给孩子们献上最好的礼物，激发了他们对宇宙的无限梦想和想像力。
京畿道观光公司社长Joon-Kee, Hwang：“京畿道国际航空展的标语，就是‘将梦想和希望绘制在苍穹’，所以我们不仅准备了丰富多彩的航空展示，还为孩子们准备了很多亲身体验和感受的节目。通过这些节目，很多孩子们在儿童节这天过得非常开心，还启发了他们对航空和宇宙的梦想。”
新唐人记者朴右暎、李泰铢韩国安山报导。
