【新唐人2011年5月8日讯】（中央社马尼拉8日电）官员表示，轻度台风艾利（Aere）今天肆虐菲律宾东部沿海地区，带来惊人雨量并引发土石流，造成目前3人死亡、超过1000人受困。
菲律宾气象局表示，艾利今天正午前在加丹杜安尼斯（Catanduanes）登陆，预计通过吕宋岛（Luzon）之后偏东北方向前进。
大雨在东部毕科尔区（Bicol）南甘邻省（Camarines Sur）引发土石流，夺走3条人命。当地官员已发动紧急救难任务。
艾利是今年第1号轻度台风，以中心最大风速每小时85公里、最大阵风每小时100公里之势，袭击人口25万人的加丹杜安尼斯岛。
民防官员表示，菲律宾政府在主要岛屿吕宋岛以及毕科尔区至少12个省份，发布台风警报。（译者：中央社陈怡君）
菲律宾气象局表示，艾利今天正午前在加丹杜安尼斯（Catanduanes）登陆，预计通过吕宋岛（Luzon）之后偏东北方向前进。
大雨在东部毕科尔区（Bicol）南甘邻省（Camarines Sur）引发土石流，夺走3条人命。当地官员已发动紧急救难任务。
艾利是今年第1号轻度台风，以中心最大风速每小时85公里、最大阵风每小时100公里之势，袭击人口25万人的加丹杜安尼斯岛。
民防官员表示，菲律宾政府在主要岛屿吕宋岛以及毕科尔区至少12个省份，发布台风警报。（译者：中央社陈怡君）
