【新唐人2011年5月16日讯】（中央社澳洲布里斯班15日法新电）网路上流行的新狂热“仆街”在澳洲造成1人死亡。1名男子今天响应这项风潮时，由阳台坠落身亡。
仆街是在奇特、有时甚至危险的地方，腹部着地平趴、手臂紧靠身体，然后拍下自身行为的照片，透过社群网站分享的活动。
脸书（Facebook）的Planking Australia专页，数周来广泛传播，自称拥有近1万名粉丝和上百张民众平趴在火车铁轨、电扶梯、消防栓、摩托车，和其他物体上的照片。
警方上周警告“仆街者”所面临的危险，而澳洲布里斯班（Brisbane）1名男子的死亡，让警方最担心的事情成真。这名男子自1栋公寓大楼的7楼坠落，当场死亡。
昆士兰省（Queensland）警察局副局长巴奈特（Ross Barnett）告诉记者：“今天早上我们发现1名年轻男子玩过火，企图在阳台上仆街，不幸坠楼身亡。”
这名男子和另1人于夜间外出，在回家途中，在各式地点仆街。
他并表示，“这是我们一直担忧的事情”，但未明言这是否为仆街热潮中，澳洲丧命的第1人。
上周同样在昆士兰省，1名20岁男子涉嫌在1辆警车上仆街后被捕，并被控无合法理由使用警用装备罪名。（译者：中央社张咏晴）
仆街是在奇特、有时甚至危险的地方，腹部着地平趴、手臂紧靠身体，然后拍下自身行为的照片，透过社群网站分享的活动。
脸书（Facebook）的Planking Australia专页，数周来广泛传播，自称拥有近1万名粉丝和上百张民众平趴在火车铁轨、电扶梯、消防栓、摩托车，和其他物体上的照片。
警方上周警告“仆街者”所面临的危险，而澳洲布里斯班（Brisbane）1名男子的死亡，让警方最担心的事情成真。这名男子自1栋公寓大楼的7楼坠落，当场死亡。
昆士兰省（Queensland）警察局副局长巴奈特（Ross Barnett）告诉记者：“今天早上我们发现1名年轻男子玩过火，企图在阳台上仆街，不幸坠楼身亡。”
这名男子和另1人于夜间外出，在回家途中，在各式地点仆街。
他并表示，“这是我们一直担忧的事情”，但未明言这是否为仆街热潮中，澳洲丧命的第1人。
上周同样在昆士兰省，1名20岁男子涉嫌在1辆警车上仆街后被捕，并被控无合法理由使用警用装备罪名。（译者：中央社张咏晴）
