【新唐人2011年5月31日讯】（中央社墨西哥蒙特雷30日法新电）墨西哥幼稚园1名老师，在教室外枪声不断之际，以唱歌方式让幼童保持镇静，这段影片在网路爆红，当局也在今天表扬这名老师。
影片中显示玛莎．阿拉尼斯（Martha IvetteRivera Alanis）27日在北部新利昂州（Nuevo Leon ）Alfonso Reyes幼园，在背后不断传出子弹声时，她唱着歌带着一群5、6岁孩子伏在地上。
警方表示，枪手枪杀在计程车中的5人，前述计程车就是停靠在这所幼稚园附近。
根据声明，新利昂州州长麦迪纳（RodrigoMedina de La Cruz）感谢这名幼师“面对危险情势下所展现的英勇、热诚及勇气”，并颁给她证书。
这位州长表示：“此事让我们国家和本州在艰困时刻，有条可遵循的道路，且鉴于这类诸多典范，我们仍需持续进步。”
墨西哥新利昂州、其首府及经济中枢的蒙特雷（Monterry）原先都被认为是最安全地区，但近几年也常见枪战杀戮，这些枪战都是湾区贩毒集团及同伙洛斯齐塔斯集团（Zetas）所为。
根据媒体统计，自2006年起，因墨西哥日益猖獗的贩毒相关暴力丧生人数近3万7000人，总统卡德隆（Felipe Calderon）甚至出动军队打击组织犯罪。（译者：中央社陈蓉）
影片中显示玛莎．阿拉尼斯（Martha IvetteRivera Alanis）27日在北部新利昂州（Nuevo Leon ）Alfonso Reyes幼园，在背后不断传出子弹声时，她唱着歌带着一群5、6岁孩子伏在地上。
警方表示，枪手枪杀在计程车中的5人，前述计程车就是停靠在这所幼稚园附近。
根据声明，新利昂州州长麦迪纳（RodrigoMedina de La Cruz）感谢这名幼师“面对危险情势下所展现的英勇、热诚及勇气”，并颁给她证书。
这位州长表示：“此事让我们国家和本州在艰困时刻，有条可遵循的道路，且鉴于这类诸多典范，我们仍需持续进步。”
墨西哥新利昂州、其首府及经济中枢的蒙特雷（Monterry）原先都被认为是最安全地区，但近几年也常见枪战杀戮，这些枪战都是湾区贩毒集团及同伙洛斯齐塔斯集团（Zetas）所为。
根据媒体统计，自2006年起，因墨西哥日益猖獗的贩毒相关暴力丧生人数近3万7000人，总统卡德隆（Felipe Calderon）甚至出动军队打击组织犯罪。（译者：中央社陈蓉）
