【新唐人2011年6月17日讯】（中央社圣彼得堡17日路透电）俄罗斯总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）今天发表演说时警告，俄国可能会陷入经济沈滞期，同时必须避免1人统治。他在演说中暗暗批评总理蒲亭（Vladimir Putin）。
麦维德夫说，政府必须在8月1日之前修正“过份温和”的民营化计画，并警告国营企业不可独大，指国家官员应在秋季之前离开国营企业董事会。
他并说，俄国必须积极推进他的现代化计画而无论何人掌权，同时减少对能源价格高昂的依赖，否则当油价下跌时，就会出现经济问题。
麦维德夫在圣彼得堡“国际投资论坛”（International Investment Forum）中说：“众所周知的稳定可能隐藏着另1个沈滞时期。”
“这个（民营化）计画太过温和…政府必须在8月1日之前调整计画。”
这番谈话可能使外界更加猜测，他和蒲亭已陷入分裂。蒲亭2008年因宪法禁止总统3连任，而将手下人马麦维德夫扶植为总统。
如今蒲亭和麦维德夫都未说明，他们何人将参加明年3月的总统选举。政治分析家表示，蒲亭若重掌政权，可能使俄国陷入沈滞，因他对自由改革的投入不如麦维德夫。
其他分析家则表示，这两人的政策主张并无太大差异，麦维德夫的承诺鲜少实现。（译者：中央社张佑之）
麦维德夫说，政府必须在8月1日之前修正“过份温和”的民营化计画，并警告国营企业不可独大，指国家官员应在秋季之前离开国营企业董事会。
他并说，俄国必须积极推进他的现代化计画而无论何人掌权，同时减少对能源价格高昂的依赖，否则当油价下跌时，就会出现经济问题。
麦维德夫在圣彼得堡“国际投资论坛”（International Investment Forum）中说：“众所周知的稳定可能隐藏着另1个沈滞时期。”
“这个（民营化）计画太过温和…政府必须在8月1日之前调整计画。”
这番谈话可能使外界更加猜测，他和蒲亭已陷入分裂。蒲亭2008年因宪法禁止总统3连任，而将手下人马麦维德夫扶植为总统。
如今蒲亭和麦维德夫都未说明，他们何人将参加明年3月的总统选举。政治分析家表示，蒲亭若重掌政权，可能使俄国陷入沈滞，因他对自由改革的投入不如麦维德夫。
其他分析家则表示，这两人的政策主张并无太大差异，麦维德夫的承诺鲜少实现。（译者：中央社张佑之）
