【新唐人2011年7月2日讯】（中央社渥太华1日法新电）首度正式进行海外访问的英国威廉王子（Prince William）伉俪，今天出席加拿大国庆烟火活动，雀跃兴奋的民众争睹这对英国王室夫妇风采。
婚后正式名称为剑桥公爵与夫人的威廉与凯特，下午搭乘光彩夺目的黑色兰道（Landau）马车，参与有近30万渥太华市民参加的庆祝活动。民众在国会大厦的草坪上欢呼大喊“威廉、凯特”。加拿大首都渥太华有90万人口。
当剑桥公爵夫人步下马车，群众中有人大喊“我们爱你，凯特”。
当夜幕低垂、烟火照亮天际时，以加国国旗红白色为主装扮的群众人数暴增至50万人。
凯特穿着紫色Issa Jersey洋装，威廉这时则已脱掉领带，在宏伟哥德复兴风格建筑物的衬托下，目不转睛看着绚烂夺目的烟火。
威廉王子表示：“凯特和我对接下来8天访问激动且兴奋，这将是我们永难忘怀探险之旅。”
总理哈珀（Stephen Harper）表示，狂欢庆祝今年国庆人数远比以往多很多，确实“创下纪录”，且可能比去年英女王伊丽莎白二世到访人数“多3倍”。
他说：“这里明显感受到欢乐情绪。”（译者：中央社陈蓉）
婚后正式名称为剑桥公爵与夫人的威廉与凯特，下午搭乘光彩夺目的黑色兰道（Landau）马车，参与有近30万渥太华市民参加的庆祝活动。民众在国会大厦的草坪上欢呼大喊“威廉、凯特”。加拿大首都渥太华有90万人口。
当剑桥公爵夫人步下马车，群众中有人大喊“我们爱你，凯特”。
当夜幕低垂、烟火照亮天际时，以加国国旗红白色为主装扮的群众人数暴增至50万人。
凯特穿着紫色Issa Jersey洋装，威廉这时则已脱掉领带，在宏伟哥德复兴风格建筑物的衬托下，目不转睛看着绚烂夺目的烟火。
威廉王子表示：“凯特和我对接下来8天访问激动且兴奋，这将是我们永难忘怀探险之旅。”
总理哈珀（Stephen Harper）表示，狂欢庆祝今年国庆人数远比以往多很多，确实“创下纪录”，且可能比去年英女王伊丽莎白二世到访人数“多3倍”。
他说：“这里明显感受到欢乐情绪。”（译者：中央社陈蓉）
