【新唐人2011年7月4日讯】（中央社曼谷4日综合外电报导）泰国执政党在国会大选惨败后，现任总理阿披实（Abhisit Vejjajiva）今天表示，他决定辞去所属民主党党魁一职。
路透社报导，根据选举委员会最新结果，阿披实所领导的民主党在国会500议席中，只赢得160席，反对阵营为泰党（Puea Thai）则获265席。
46岁的阿披实说：“结果很明显，为泰党已经胜选，民主党败选。”
英国出生，毕业于牛津大学的阿披实在电视上说：“随着选举结果出炉，本党获得选票和议席比2007年减少，本着在一个组织扮演好领袖的精神，我应该负责，因此我决定辞去党魁。”
阿披实说，民主党90天内将会召开党大会，决定下一任领袖。
有望成为泰国首位女总理的为泰党领导人、政坛新秀英禄（Yingluck Shinawatra）得知胜选后，在曼谷的政党总部告诉记者：“我不想说这是我和为泰党的胜利，这是人民给我一个机会，而我将会尽我所能为人民效力。”（译者：中央社卢映孜）
路透社报导，根据选举委员会最新结果，阿披实所领导的民主党在国会500议席中，只赢得160席，反对阵营为泰党（Puea Thai）则获265席。
46岁的阿披实说：“结果很明显，为泰党已经胜选，民主党败选。”
英国出生，毕业于牛津大学的阿披实在电视上说：“随着选举结果出炉，本党获得选票和议席比2007年减少，本着在一个组织扮演好领袖的精神，我应该负责，因此我决定辞去党魁。”
阿披实说，民主党90天内将会召开党大会，决定下一任领袖。
有望成为泰国首位女总理的为泰党领导人、政坛新秀英禄（Yingluck Shinawatra）得知胜选后，在曼谷的政党总部告诉记者：“我不想说这是我和为泰党的胜利，这是人民给我一个机会，而我将会尽我所能为人民效力。”（译者：中央社卢映孜）
