【新唐人2011年7月20日讯】(中央社台北20日电)黄金期货价格从每盎司1610.70美元历史新高滑落,因投资人出脱黄金,利用金价31年来最长涨势了结获利。
铜期货涨至3个月高点,因政府报告显示,全球第2大消耗国─美国6月新屋开工升幅高于预期。
在昨天收盘前金价本月累涨6.6%,主因欧洲和美国债务的疑虑,提高黄金作为避险资产的吸引力。黄金14日相对强弱指数突破70,这是金价可能下跌的迹象。
芝加哥Kingsview Financial策略师齐曼(MatthewZeman)接受电访时表示:“就短线而言,这个市场有过度超买的现象。有很多人在追黄金,但我对在这个水准买进持谨慎态度。”
纽约8月交割的期金下跌1.30美元,收每盎司1601.10美元,期金已连续上涨10个交易日,缔造1980年1月以来最长涨势。
期金在收盘后最多挫跌1.1%,报1585.20美元。
金价今年累涨13%,因美国和欧洲债务危机加剧。过去10年期金年年上扬。
美国新屋开工换算成年率为62.9万户,高于彭博访查经济师所预期的最高估值。反映未来建筑开工指标的建筑许可意外攀升。用于水管、电线和屋顶建材的铜价本月计涨4.3%。
芝加哥Lind-Waldock资深策略师科洛普芬斯坦(Adam Klopfenstein)接受电访时表示:“乐观的房市数据为铜价提供支撑力道。今年下半成长有望持续。”
纽约9月交割的铜期货上涨6.5美分或1.5%,收每磅4.468美元。盘中期铜一度触及4.496美元,写下4月11日以来交易最热络的期货最高水准。
期铜过去1年劲扬52%,2月15日更缔造4.6575美元的空前纪录,同时矿业公司竭力跟上铜消耗加快的速度。中国为全球最大铜消耗国。
伦敦3个月交割的期铜扬升146美元或1.5%,报每公吨9840美元(每磅4.46美元)。
欧洲领袖将于21日会晤,讨论希腊第2套纾困案。美国财政部警告,美国举债上限必须在8月2日前提高以避免违约。标准普尔国际债信评等公司(Standard & Poor’s)和穆迪投资者服务公司(Moody’s Investors Service)皆表示,如果国会没有任何行动,可能会调降政府的债信评等。
9月交割的银期货挫跌12.1美分或0.3%,收每盎司40.221美元。期银4月25日攀抵49.845美元,改写31年高点。
纽约9月交割的钯期货上扬3.70美元或0.5%,收每盎司798.30美元。10月交割的白金期货上涨90美分,收每盎司1776.30美元。
铝、铅、镍、锡和锌价悉数上扬。(译者:中央社陈昱婷)
铜期货涨至3个月高点,因政府报告显示,全球第2大消耗国─美国6月新屋开工升幅高于预期。
在昨天收盘前金价本月累涨6.6%,主因欧洲和美国债务的疑虑,提高黄金作为避险资产的吸引力。黄金14日相对强弱指数突破70,这是金价可能下跌的迹象。
芝加哥Kingsview Financial策略师齐曼(MatthewZeman)接受电访时表示:“就短线而言,这个市场有过度超买的现象。有很多人在追黄金,但我对在这个水准买进持谨慎态度。”
纽约8月交割的期金下跌1.30美元,收每盎司1601.10美元,期金已连续上涨10个交易日,缔造1980年1月以来最长涨势。
期金在收盘后最多挫跌1.1%,报1585.20美元。
金价今年累涨13%,因美国和欧洲债务危机加剧。过去10年期金年年上扬。
美国新屋开工换算成年率为62.9万户,高于彭博访查经济师所预期的最高估值。反映未来建筑开工指标的建筑许可意外攀升。用于水管、电线和屋顶建材的铜价本月计涨4.3%。
芝加哥Lind-Waldock资深策略师科洛普芬斯坦(Adam Klopfenstein)接受电访时表示:“乐观的房市数据为铜价提供支撑力道。今年下半成长有望持续。”
纽约9月交割的铜期货上涨6.5美分或1.5%,收每磅4.468美元。盘中期铜一度触及4.496美元,写下4月11日以来交易最热络的期货最高水准。
期铜过去1年劲扬52%,2月15日更缔造4.6575美元的空前纪录,同时矿业公司竭力跟上铜消耗加快的速度。中国为全球最大铜消耗国。
伦敦3个月交割的期铜扬升146美元或1.5%,报每公吨9840美元(每磅4.46美元)。
欧洲领袖将于21日会晤,讨论希腊第2套纾困案。美国财政部警告,美国举债上限必须在8月2日前提高以避免违约。标准普尔国际债信评等公司(Standard & Poor’s)和穆迪投资者服务公司(Moody’s Investors Service)皆表示,如果国会没有任何行动,可能会调降政府的债信评等。
9月交割的银期货挫跌12.1美分或0.3%,收每盎司40.221美元。期银4月25日攀抵49.845美元,改写31年高点。
纽约9月交割的钯期货上扬3.70美元或0.5%,收每盎司798.30美元。10月交割的白金期货上涨90美分,收每盎司1776.30美元。
铝、铅、镍、锡和锌价悉数上扬。(译者:中央社陈昱婷)