【新唐人2011年8月2日讯】（中央社亚特兰大1日法新电）美国高球名将老虎伍兹今天打18洞练习赛，为下周登场的美国职业高尔夫球协会锦标赛（PGA Championship）试杆，他宣告全长7467码的亚特兰大运动俱乐部（Atlanta Athletic Club）球场已准备就绪，将迎接今年最后1项大满贯赛。
伍兹（Tiger Woods）在网站贴文表示：“这球场很棒，我打的很尽兴。对大满贯赛来说，这球场应该是很大的考验。”
曾排名世界第1的伍兹本周排名滑落至28，他在养伤11周后复出，本周将在俄亥俄州的亚克朗（Akron）出赛。伍兹已拿下14座大满贯冠军，目标是追平前辈尼克劳斯（Jack Nicklaus）保持的18次大赛冠军纪录。
伍兹5月参加选手锦标赛（Players Championship）时，只打了9洞即因伤退赛，主要是去年4月在名人赛受伤的左膝韧带和左脚跟腱都旧伤复发。其后他即未再参赛。
伍兹养伤期间错过美国及英国公开赛。医师最近同意他复出练习，他的准备工作包括和挥杆教练佛里（Sean Foley）合作。
曾获4次PGA锦标赛冠军的伍兹，和事业伙伴麦纳玛拉（Rob McNamara）一起出现在亚特兰大，他们搭高尔夫球车，花了2个半小时走完球场，测试果岭挥杆速度，并亲自观察粗草区厚度。
他也证实媒体报导，在下周的PGA锦标赛及本周在火石乡村俱乐部（Firestone Country Club）登场的世界高尔夫锦标赛（WGC）普利司通邀请赛（BridgestoneInvitational），将由老友及生意伙伴贝尔（Bryon Bell）担任杆弟，取代被解雇的威廉斯（Steve Williams）。（译者：中央社陈蓉）
伍兹（Tiger Woods）在网站贴文表示：“这球场很棒，我打的很尽兴。对大满贯赛来说，这球场应该是很大的考验。”
曾排名世界第1的伍兹本周排名滑落至28，他在养伤11周后复出，本周将在俄亥俄州的亚克朗（Akron）出赛。伍兹已拿下14座大满贯冠军，目标是追平前辈尼克劳斯（Jack Nicklaus）保持的18次大赛冠军纪录。
伍兹5月参加选手锦标赛（Players Championship）时，只打了9洞即因伤退赛，主要是去年4月在名人赛受伤的左膝韧带和左脚跟腱都旧伤复发。其后他即未再参赛。
伍兹养伤期间错过美国及英国公开赛。医师最近同意他复出练习，他的准备工作包括和挥杆教练佛里（Sean Foley）合作。
曾获4次PGA锦标赛冠军的伍兹，和事业伙伴麦纳玛拉（Rob McNamara）一起出现在亚特兰大，他们搭高尔夫球车，花了2个半小时走完球场，测试果岭挥杆速度，并亲自观察粗草区厚度。
他也证实媒体报导，在下周的PGA锦标赛及本周在火石乡村俱乐部（Firestone Country Club）登场的世界高尔夫锦标赛（WGC）普利司通邀请赛（BridgestoneInvitational），将由老友及生意伙伴贝尔（Bryon Bell）担任杆弟，取代被解雇的威廉斯（Steve Williams）。（译者：中央社陈蓉）
