【新唐人2011年8月9日讯】（中央社华盛顿8日法新电）美国国家海洋暨大气总署（NOAA）今天表示，美国南部7月气温创下史上单月最高温，打破全国任何气候区所记录的数字。
国家海洋暨大气总署声明指出，阿肯色州、堪萨斯州、路易斯安那州、密西西比州、奥克拉荷马州及德州7月平均气温来到华氏86.1度（摄氏30度）。
这个数字打破美国1980年7月创下的华氏85.9度纪录。
美国各州今年夏天多遭热浪袭击，只有落矶山脉（Rocky Mountains）以西的7个州幸免。这里也是美国唯一均温比20世纪平均气温要低的地区。
德州达拉斯（Dallas）完全没得凉快。7月的31天中，当地有30天气温飙破华氏100度（摄氏38度）。（译者：中央社萧倩芸）
国家海洋暨大气总署声明指出，阿肯色州、堪萨斯州、路易斯安那州、密西西比州、奥克拉荷马州及德州7月平均气温来到华氏86.1度（摄氏30度）。
这个数字打破美国1980年7月创下的华氏85.9度纪录。
美国各州今年夏天多遭热浪袭击，只有落矶山脉（Rocky Mountains）以西的7个州幸免。这里也是美国唯一均温比20世纪平均气温要低的地区。
德州达拉斯（Dallas）完全没得凉快。7月的31天中，当地有30天气温飙破华氏100度（摄氏38度）。（译者：中央社萧倩芸）
