【新唐人2011年8月12日讯】（中央社乔治亚州约翰溪市11日路透电）PGA高球锦标赛首轮今天结束后，领先者史崔克（Steve Stricker）与日本小将石川辽有22杆的鸿沟，这座球场提供丰厚奖赏，却也少不了残酷惩罚。
亚特兰大运动俱乐部球场的地形优美，却也如野兽般无情，今天的第1轮比赛让杰出选手脱颖而出，错误百出的选手遭到严厉惩罚。
史崔克的63杆追平高球大赛单轮最低杆纪录，不过光谱另一端的石川辽却宛如梦魇，6次打进水池，7日他在WGC普利司通邀请赛（WGC-Bridgestone）还名列前茅。
19岁的石川辽普遍被认为是高坛新星，不过今天在高难度第15洞6杆苦吞3柏忌，全天收在85杆，超出标准达15杆。
除了水池，球场也满布沙坑，前球王伍兹（Tiger Woods）也难躲翻船，12度打进沙坑，收在正7的77杆。（译者：中央社李威翰）
亚特兰大运动俱乐部球场的地形优美，却也如野兽般无情，今天的第1轮比赛让杰出选手脱颖而出，错误百出的选手遭到严厉惩罚。
史崔克的63杆追平高球大赛单轮最低杆纪录，不过光谱另一端的石川辽却宛如梦魇，6次打进水池，7日他在WGC普利司通邀请赛（WGC-Bridgestone）还名列前茅。
19岁的石川辽普遍被认为是高坛新星，不过今天在高难度第15洞6杆苦吞3柏忌，全天收在85杆，超出标准达15杆。
除了水池，球场也满布沙坑，前球王伍兹（Tiger Woods）也难躲翻船，12度打进沙坑，收在正7的77杆。（译者：中央社李威翰）
