【新唐人2011年8月15日讯】（中央社日本三泽15日法新电）80年前，“薇多小姐号”成为首架不间断横跨太平洋的飞机。现在，1批美国飞行员将驾驶这架飞机的复刻版，飞越日本遭海啸袭击的海岸区上空，向这个受天灾侵袭的国家致意。
单螺旋桨的薇多小姐号（Miss Veedol）1931年从日本横跨8000公里飞到美国，完成史无前例的壮举。
现在这传奇继续长存日本东北的三泽。这里是薇多小姐号的起飞地，当地也立碑纪念这项41小时的创举。三泽的学校也教导学童关于这项飞航冒险事迹。
飞行员卡特（Scott Carter）与罗达托（Jack Lodato）18日将驾驶薇多小姐号复刻机，飞越在311东日本大地震及海啸受创的三泽。3月11日的天灾造成太平洋沿岸地区超过2万人死亡或失踪。
另1名飞行员告诉法新社：“我们的讯息是要鼓励日本民众，并表达对他们的钦佩之意。”（译者：中央社萧倩芸）
单螺旋桨的薇多小姐号（Miss Veedol）1931年从日本横跨8000公里飞到美国，完成史无前例的壮举。
现在这传奇继续长存日本东北的三泽。这里是薇多小姐号的起飞地，当地也立碑纪念这项41小时的创举。三泽的学校也教导学童关于这项飞航冒险事迹。
飞行员卡特（Scott Carter）与罗达托（Jack Lodato）18日将驾驶薇多小姐号复刻机，飞越在311东日本大地震及海啸受创的三泽。3月11日的天灾造成太平洋沿岸地区超过2万人死亡或失踪。
另1名飞行员告诉法新社：“我们的讯息是要鼓励日本民众，并表达对他们的钦佩之意。”（译者：中央社萧倩芸）
