【新唐人2011年8月15日讯】（中央社威灵顿15日综合外电报导）新西兰首都威灵顿及最大城奥克兰，今天降下数十年来首见大雪。
根据“新西兰前锋报”，气象预报员指出，新西兰各地出现“一生难得一见”降雪景象之际，皑皑白雪飘落在奥克兰市区，是80年来首见。
媒体广泛报导，冷冽暴风雪天候侵袭奥克兰，各地下午出现降雪。
Weatherwatch.co.nz今天下午证实，自1930年代以来，奥克兰市中心区首度降下白雪。
该网站首席天气预报员邓肯（Philip Duncan）表示，预期今晚冷冽天候下也会降雪。“若奥克兰目前在今天最温暖的时间点都获报飘雪，那今天晚上会成什么样子就可想而知。在昆士兰街会飘些雪，但天气不会就此稳定。”
此外在威灵顿市区也通报降雪。
法新社报导，首都威灵顿已警告住在郊区山上的居民，将遭遇北岛半世纪以来最恶劣的冬季天气，将面临大雪覆盖银色世界。
威灵顿民防主管范斯考维克（Rian Van Schalkwyk）表示：“民众应严防最坏情况发生，这代表他们在无法逃离家园、可能没电及其他设施情况下，都要做好准备。”
南方冷冽气流，使新西兰多数地区都降下大雪，导致道路和若干机场关闭，数千户电力中断。
降雪也使2岛很多地区道路不通。
新西兰气象预报网站MetService首席预报员克瑞夫特（Peter Kreft）告诉NZPA，这次降雪可能是50年来最大的一次，它并且警告下雪会持续数日之久。（译者：中央社陈蓉）
根据“新西兰前锋报”，气象预报员指出，新西兰各地出现“一生难得一见”降雪景象之际，皑皑白雪飘落在奥克兰市区，是80年来首见。
媒体广泛报导，冷冽暴风雪天候侵袭奥克兰，各地下午出现降雪。
Weatherwatch.co.nz今天下午证实，自1930年代以来，奥克兰市中心区首度降下白雪。
该网站首席天气预报员邓肯（Philip Duncan）表示，预期今晚冷冽天候下也会降雪。“若奥克兰目前在今天最温暖的时间点都获报飘雪，那今天晚上会成什么样子就可想而知。在昆士兰街会飘些雪，但天气不会就此稳定。”
此外在威灵顿市区也通报降雪。
法新社报导，首都威灵顿已警告住在郊区山上的居民，将遭遇北岛半世纪以来最恶劣的冬季天气，将面临大雪覆盖银色世界。
威灵顿民防主管范斯考维克（Rian Van Schalkwyk）表示：“民众应严防最坏情况发生，这代表他们在无法逃离家园、可能没电及其他设施情况下，都要做好准备。”
南方冷冽气流，使新西兰多数地区都降下大雪，导致道路和若干机场关闭，数千户电力中断。
降雪也使2岛很多地区道路不通。
新西兰气象预报网站MetService首席预报员克瑞夫特（Peter Kreft）告诉NZPA，这次降雪可能是50年来最大的一次，它并且警告下雪会持续数日之久。（译者：中央社陈蓉）
