【新唐人2011年9月2日讯】（中央社赫尔辛基1日法新电）芬兰研究人员今天表示，他们已经证实，新流感疫苗与儿童出现嗜睡症有关。
嗜睡症是种神经系统的慢性疾病，会使人感到昏昏欲睡，并常常不由自主地睡着。比较严重的病患会出现幻觉或称为猝倒症的瘫痪性昏厥。
研究发现，尽管所有出现嗜睡症的儿童病患都具有相关的遗传体质，但接种新流感疫苗的病童与未接种者相较，得到嗜睡症的机率高出12.7倍。
不过研究人员指出，在4岁以下的孩童及19岁以上的青少年当中，嗜睡症案例并未因施打疫苗而增加。
在芬兰，79名4到9岁的孩童在施打新流感疫苗Pandemrix后，得到嗜睡症，这个比率为6/100000。
芬兰国家健康福利研究院（THL）表示，这些病患同时患有猝倒症者，罕见地高达76人。
瑞典、挪威与法国也正在调查Pandemrix或同类疫苗Arepanrix与嗜睡症增加之间的关联，但至今只有芬兰和瑞典有所发现。（译者：中央社蔡佳伶）
嗜睡症是种神经系统的慢性疾病，会使人感到昏昏欲睡，并常常不由自主地睡着。比较严重的病患会出现幻觉或称为猝倒症的瘫痪性昏厥。
研究发现，尽管所有出现嗜睡症的儿童病患都具有相关的遗传体质，但接种新流感疫苗的病童与未接种者相较，得到嗜睡症的机率高出12.7倍。
不过研究人员指出，在4岁以下的孩童及19岁以上的青少年当中，嗜睡症案例并未因施打疫苗而增加。
在芬兰，79名4到9岁的孩童在施打新流感疫苗Pandemrix后，得到嗜睡症，这个比率为6/100000。
芬兰国家健康福利研究院（THL）表示，这些病患同时患有猝倒症者，罕见地高达76人。
瑞典、挪威与法国也正在调查Pandemrix或同类疫苗Arepanrix与嗜睡症增加之间的关联，但至今只有芬兰和瑞典有所发现。（译者：中央社蔡佳伶）
