【新唐人2011年9月16日讯】（中央社伦敦15日综合外电报导）媒体报导，犯下“恶棍交易”导致瑞士银行集团（UBS）亏损的阿多波里是前程似锦的交易员，很受同事欢迎，但他的父亲今天听到儿子遭英国警方逮捕后表示痛心，但希望大家不要骤下定论。
31岁男子阿多波里（Kweku Adoboli）的父亲是迦纳籍联合国退休员工，他表示，自己知道金融业是一个高风险的领域，但他从不怀疑儿子的才干和正直。
他告诉路透社：“从媒体报导所言，这可能是他犯错或判断不当。”并说得先和儿子谈过才能下任何结论。
他透过电话说：“我们全在这读完所有报导和所有有关他的新闻，全家很伤心，因为欺骗不是我们的生活态度。我把他们带大，希望他们成为敬天畏神且懂得情理的人，他们从小到大在求学路上表现都非常优秀且自重。”
金融管理局（FSA）指出，31岁的阿多波里毕业于英格兰中部诺丁汉大学（Nottingham），2003年获得电脑科学学位，2006年加入瑞银为投资顾问实习生。
许多资料形容他是一个有自信的人，之前喜欢在伦敦东部时尚的肖尔迪奇区（Shoreditch）公寓内摆阔气大开派对。
前同事告诉 “金融时报”（FT）：“他给人的印象是他工作相当努力才爬到之后的位置，而且也玩得很凶。”
阿多波里之前的房东欧提夫（Philip Octave）表示，他租公寓每周付1000英镑（1580美元），他“口才好且穿着很时髦”。（译者：中央社卢映孜）
31岁男子阿多波里（Kweku Adoboli）的父亲是迦纳籍联合国退休员工，他表示，自己知道金融业是一个高风险的领域，但他从不怀疑儿子的才干和正直。
他告诉路透社：“从媒体报导所言，这可能是他犯错或判断不当。”并说得先和儿子谈过才能下任何结论。
他透过电话说：“我们全在这读完所有报导和所有有关他的新闻，全家很伤心，因为欺骗不是我们的生活态度。我把他们带大，希望他们成为敬天畏神且懂得情理的人，他们从小到大在求学路上表现都非常优秀且自重。”
金融管理局（FSA）指出，31岁的阿多波里毕业于英格兰中部诺丁汉大学（Nottingham），2003年获得电脑科学学位，2006年加入瑞银为投资顾问实习生。
许多资料形容他是一个有自信的人，之前喜欢在伦敦东部时尚的肖尔迪奇区（Shoreditch）公寓内摆阔气大开派对。
前同事告诉 “金融时报”（FT）：“他给人的印象是他工作相当努力才爬到之后的位置，而且也玩得很凶。”
阿多波里之前的房东欧提夫（Philip Octave）表示，他租公寓每周付1000英镑（1580美元），他“口才好且穿着很时髦”。（译者：中央社卢映孜）
