【新唐人2011年9月22日讯】(中央社台北22日电)纽西兰第2季经济几陷停滞,纽元汇价闻讯摔落至6周低点。纽国经济不振,显示纽国利率有望维持不变至明年。
据彭博报导,纽西兰统计局今天发布报告指出,截至6月底第2季国内生产毛额 (GDP)较上季仅成长0.1%,创下去年第3季经济陷入萎缩以来最疲弱增长。彭博访查15名经济家原估将成长0.5%,相对第一季GDP经修后增长0.9%。
纽元惊跌,因投资人预期,成长趋于疲软,全球对纽国出口需求恐减缓等风险,将促使纽西兰央行维持利率2.5%不变直到明年。
纽元汇价过去二个月来直直落,欧债危机持续延烧,美国惨遭降评,投资人纷纷减少今年升息押注。
ASB Bank ltd.首席经济家特夫勒(Nick Tuffley)指出:“纽国经济数据反映央行不急着升息。纽国央行对景气的看法料与上周大同小异。”
纽国经济报告出炉后,纽元汇价应声挫贬。威灵顿时间上午11:40,纽元兑美元报79.81美分报1纽元,改写8月9日来低点,相对报告出炉前报80.54美分。
纽国央行15日连续第4次例会决议维持利率按兵不动,并重申最终升息与否将视全球金融风险与震灾后景气永续复甦而定。纽国南岛基督城2月22发生大地震,造成181人死亡,重创商业中心,并严重毁损道路与建物。
纽国央行原估第2季成长率0.6%,截至9月止第3季成长将加速至0.8%,最后一季成长率上看1%。
纽国主办的世界杯橄榄球赛预定10月23日闭幕,吸引近95000名外国粉丝共襄盛举,带动纽国消费支出。纽国央行上周指出,衡量相对出口收益的贸易条件(terms of trade)指数攀抵37年高点。尽管如此,纽元汇价过去6个月来累升8.3%则不利纽国出口。
彭博16日访查17名经济家,其中有9人估计,纽国利率至少在明年元月以前将按兵不动,另有16人预期明年3月以前有望升息。
纽国第2季经济较上年同季成长1.5%,低于经济家预估值1.7%。(译者:中央社赵蔚兰)
据彭博报导,纽西兰统计局今天发布报告指出,截至6月底第2季国内生产毛额 (GDP)较上季仅成长0.1%,创下去年第3季经济陷入萎缩以来最疲弱增长。彭博访查15名经济家原估将成长0.5%,相对第一季GDP经修后增长0.9%。
纽元惊跌,因投资人预期,成长趋于疲软,全球对纽国出口需求恐减缓等风险,将促使纽西兰央行维持利率2.5%不变直到明年。
纽元汇价过去二个月来直直落,欧债危机持续延烧,美国惨遭降评,投资人纷纷减少今年升息押注。
ASB Bank ltd.首席经济家特夫勒(Nick Tuffley)指出:“纽国经济数据反映央行不急着升息。纽国央行对景气的看法料与上周大同小异。”
纽国经济报告出炉后,纽元汇价应声挫贬。威灵顿时间上午11:40,纽元兑美元报79.81美分报1纽元,改写8月9日来低点,相对报告出炉前报80.54美分。
纽国央行15日连续第4次例会决议维持利率按兵不动,并重申最终升息与否将视全球金融风险与震灾后景气永续复甦而定。纽国南岛基督城2月22发生大地震,造成181人死亡,重创商业中心,并严重毁损道路与建物。
纽国央行原估第2季成长率0.6%,截至9月止第3季成长将加速至0.8%,最后一季成长率上看1%。
纽国主办的世界杯橄榄球赛预定10月23日闭幕,吸引近95000名外国粉丝共襄盛举,带动纽国消费支出。纽国央行上周指出,衡量相对出口收益的贸易条件(terms of trade)指数攀抵37年高点。尽管如此,纽元汇价过去6个月来累升8.3%则不利纽国出口。
彭博16日访查17名经济家,其中有9人估计,纽国利率至少在明年元月以前将按兵不动,另有16人预期明年3月以前有望升息。
纽国第2季经济较上年同季成长1.5%,低于经济家预估值1.7%。(译者:中央社赵蔚兰)