【新唐人2011年10月5日讯】（中央社洛杉矶4日法新电）迪士尼公司（Disney）今天宣布，继“狮子王”（The Lion King）回锅大获成功后，该公司计画再推出4部经典动画3D版本，包括“海底总动员”以及“小美人鱼”。
诞生于1991年的“美女与野兽”（Beauty and theBeast）将在明年1月推出3D版，于各大电影院上映；迪士尼旗下皮克斯（Pixar）的“海底总动员”（FindingNemo）2003年一推出就造成轰动，3D版也接着在明年9月登场。
预定2013年上映的3D版动画包括2001年推出的“怪兽电力公司”（Monsters Inc），将于1月上映，1989年经典动画“小美人鱼”（The Little Mermaid）也会在9月以3D之姿重返大银幕。
迪士尼总裁柏格曼（Alan Bergman）说：“好故事和好角色不会随时间消逝，迪士尼很幸运两者兼有。”
他补充：“我们很高兴能以全新3D版本在大银幕上重现这些经典电影，让各年龄层，尤其是年轻观众有机会首次在大银幕观赏这些深受喜爱的故事。”（译者：中央社徐嘉伟）
诞生于1991年的“美女与野兽”（Beauty and theBeast）将在明年1月推出3D版，于各大电影院上映；迪士尼旗下皮克斯（Pixar）的“海底总动员”（FindingNemo）2003年一推出就造成轰动，3D版也接着在明年9月登场。
预定2013年上映的3D版动画包括2001年推出的“怪兽电力公司”（Monsters Inc），将于1月上映，1989年经典动画“小美人鱼”（The Little Mermaid）也会在9月以3D之姿重返大银幕。
迪士尼总裁柏格曼（Alan Bergman）说：“好故事和好角色不会随时间消逝，迪士尼很幸运两者兼有。”
他补充：“我们很高兴能以全新3D版本在大银幕上重现这些经典电影，让各年龄层，尤其是年轻观众有机会首次在大银幕观赏这些深受喜爱的故事。”（译者：中央社徐嘉伟）
