【新唐人2011年10月6日讯】（中央社耶路撒冷5日法新电）以色列科学家谢兹曼（Daniel Shechtman）今天表示，他因发现准晶而荣获诺贝尔化学奖，应成为替全球科学家欢庆的理由。
谢兹曼在以色列北部港市海法（Haifa）举行的记者会中说：“我们不仅要为以色列理工学院（Technion）和以色列庆祝，更要为全世界的科学而庆贺。”
他指出，“现今约有数千名科学家正在钻研由我所开启的研究议题。我相信每一名科学家都可以在这个奖项中，看见他们的成就，这是大家应得的。倘若没有这数千名科学家，这门科学就不会有今天的成果。”
谢兹曼近30年前发现准晶，而赢得2011年诺贝尔化学奖。（译者：中央社许宏裕）
谢兹曼在以色列北部港市海法（Haifa）举行的记者会中说：“我们不仅要为以色列理工学院（Technion）和以色列庆祝，更要为全世界的科学而庆贺。”
他指出，“现今约有数千名科学家正在钻研由我所开启的研究议题。我相信每一名科学家都可以在这个奖项中，看见他们的成就，这是大家应得的。倘若没有这数千名科学家，这门科学就不会有今天的成果。”
谢兹曼近30年前发现准晶，而赢得2011年诺贝尔化学奖。（译者：中央社许宏裕）
