能源总署调降石油需求预估量

【新唐人2011年10月13日讯】（中央社巴黎12日法新电）国际能源总署（IEA）今天表示，能源总署再次调降石油需求预估，因为全球经济前景黯淡，有严重下滑的风险。

国际能源总署将2011年的全球经济成长预测，从9月份报告中提出的3.9%下修至3.8%，2012年从4.2%调降至3.9%。

国际能源总署表示，尽管这些成长预测已呈现不断下滑走势，但“还是会有严重下滑的风险”。

因此，国际能源总署将2011年的每日石油需求预估值减低5万桶，达到每日8920万桶，比2010年增加100万桶，而2012年每日调减21万桶，达到每日9050万桶，比2011年增加130万桶。

国际能源总署向开发中国家提出能源政策与发展建议。

石油输出国家组织（OPEC）昨天连续第3次调降2011年与2012年全球需求预测，原因是全球经济不稳定且开发中大国中国与印度的需求减少。

石油输出国家组织修正2011年预估值，调降至每日8781万桶，但仍比去年多了88万桶。

石油输出国家组织9月设定今年的全球石油需求为每天8799万桶。

OPEC预估2012年的需求为每日8901万桶，比9月预测的每日8926万桶少。

石油输出国家组织在月度报告中说：“经济衰退让全球石油需求受到影响，尤其是经济合作暨发展组织（OECD）的会员国。”（译者：中央社张晓雯）