【新唐人2011年10月13日讯】（中央社布鲁塞尔12日综合外电报导）欧洲联盟执行委员会主席巴洛索今天呼吁欧盟各国领袖，将原定2013年年中施行的永久纾困机制，提前于2012年年中推出，并要求对银行订定更严厉的资金标准。
巴洛索（Jose Manuel Barroso）告诉欧洲议会（European Parliament）议员：“这份路线图制订了欧洲摆脱经济危机的大计”，他并勾勒计划要点，包括及早推出永久的欧洲稳定机制（ESM），到“对希腊的果断行动”。
巴洛索吁请欧洲各国元首23日群集布鲁塞尔召开峰会时，支持他的5点计划。
欧盟执委会（European Commission）说，欧元区必须把欧洲金融稳定机制（EFSF）的火力“最大化”，并提早推出EFSF的接替制度，即欧洲稳定机制。
巴洛索说：“我们应该将金融稳定机制力量最大化，且必须加快通过并生效施行欧洲稳定机制。”
巴洛索指出，欧洲各银行必须“紧急”资本重组，以因应欧元区债务危机。
他告诉欧洲议会，各家银行需要提高其核心资本比率。
巴洛索警告，欧元区面临“系统性危机”的威胁，他疾呼采取措施，以加强欧元区的债务危机防治能力。
他告诉欧洲议会，欧盟领袖23日召开高峰会时，将适逢系统性危机的开始浮现。（译者：中央社王富民）
巴洛索（Jose Manuel Barroso）告诉欧洲议会（European Parliament）议员：“这份路线图制订了欧洲摆脱经济危机的大计”，他并勾勒计划要点，包括及早推出永久的欧洲稳定机制（ESM），到“对希腊的果断行动”。
巴洛索吁请欧洲各国元首23日群集布鲁塞尔召开峰会时，支持他的5点计划。
欧盟执委会（European Commission）说，欧元区必须把欧洲金融稳定机制（EFSF）的火力“最大化”，并提早推出EFSF的接替制度，即欧洲稳定机制。
巴洛索说：“我们应该将金融稳定机制力量最大化，且必须加快通过并生效施行欧洲稳定机制。”
巴洛索指出，欧洲各银行必须“紧急”资本重组，以因应欧元区债务危机。
他告诉欧洲议会，各家银行需要提高其核心资本比率。
巴洛索警告，欧元区面临“系统性危机”的威胁，他疾呼采取措施，以加强欧元区的债务危机防治能力。
他告诉欧洲议会，欧盟领袖23日召开高峰会时，将适逢系统性危机的开始浮现。（译者：中央社王富民）
