【新唐人2011年10月17日讯】（中央社马尼拉17日美联电）大约3000名美国和菲律宾陆战队员，今天展开为期两周的年度联合军事演习。
军演在菲律宾举行，内容包括在主权争议不断的南沙群岛附近海域，进行1场抢滩登陆演习。
美军陆战队中尉艾森贝瑟（Nick Eisenbeiser）告诉记者，10月17日进行到28日的美、菲联合军演，将聚焦于加强两军确保区域安全的联合作战能力，且并未将中国或其他国家列为假想目标。
记者问到联合军演是否针对中国时，艾森贝瑟回答：“他们不必担心。我们是想帮助中国确保区域和平。”中国海军日益强大，已引发东南亚国家的关切。
他并且指出，这次演习是要确保美国和菲律宾未来能够共同回应“任何状况”。（译者：中央社杨树根）
军演在菲律宾举行，内容包括在主权争议不断的南沙群岛附近海域，进行1场抢滩登陆演习。
美军陆战队中尉艾森贝瑟（Nick Eisenbeiser）告诉记者，10月17日进行到28日的美、菲联合军演，将聚焦于加强两军确保区域安全的联合作战能力，且并未将中国或其他国家列为假想目标。
记者问到联合军演是否针对中国时，艾森贝瑟回答：“他们不必担心。我们是想帮助中国确保区域和平。”中国海军日益强大，已引发东南亚国家的关切。
他并且指出，这次演习是要确保美国和菲律宾未来能够共同回应“任何状况”。（译者：中央社杨树根）
