《昂山素季》中国放映无期 传影评遭下架

2011年10月21日大陆
【新唐人2011年10月21日讯】(自由亚洲电台报导)根据缅甸民主人士昂山素季生平改编的电影《The lady》(夫人)在中国的影评网站全部”被消失”,无论影片、还是片花都从中国网络中撤下。

近日有网民发现,根据缅甸民主人士昂山素季生平改编的电影《the lady》,在网络间无论影片、还是片花都突然消失不见。网民周三晚上转发消息:广电总局通知,描写东南亚政治人物:昂山素季的电影《The Lady》因其内容有部分涉及违规,特提醒大家关于该影片的新闻、片花、影片等均不得做任何形式的推广和宣传。

本台记者周四就此致电广电总局查询,一位接听人员要记者致电传媒管理司,但电话一直无人接听,记者随后再致电市场部询问。

记者:“最近有一部美国产的电影,英文名叫《the lady》杨紫琼演的,中文名应该是《夫人》这部电影在中国都很火,我想问一下中国这边是不是被禁了?”

接听人员:“我最近所了解的放映计划里面是没有这部片子的,你最好问下制片处,最好以中文片名来问他们,我这边只是管放映计划的,计划上目前还没有这部片子。”

本台记者随后致电制片处询问:“我想问这部电影会在中国上映吗?”

接听人员:“这个问题我无法回答你,不然你打到我们的艺术处去问好吗?”

本台记者再致电艺术处询问,但接听人员表示这并非他们负责范围,硬要记者再致电制片处询问。

本台记者浏览中国最权威的影评网站“时光网”和“豆瓣电影”查询《the lady》,页面都没有出现该电影相关的条目,随后通过搜索引擎查询到这两个影评网站此前确实有登载过此部电影的影评信息,记者按照搜索条目中的原文链接点击,发现该网站显示的信息表示“访问的页面不存在”随后跳转到该网站的主页。记者查询导演吕克贝松和杨紫琼的作品年表中也没有这部影片。

网民BigBrother 讽刺地说:“这部电影对于国人来说,根本不存在过。”

一位在北京从事艺术创作工作的网民高先生向本台表示:“之前在看这个预告的时候我朋友就说,这在国内不太可能上映,但没有想到会删得这么干净,没有想到,因为看到禁令,我以为他们动作不会那么快,以为只是在主流媒体上减少对影片的提及,但没想到时光网和豆瓣网上都删掉了,你想像《甘地传》之类的也都有,我没有想到的是他会把这个片子给弄掉。”

现年65岁的昂山素季生于缅甸仰光,毕业于英国牛津大学,是缅甸非暴力提倡民主的政治家。 1990年带领全国民主联盟赢得大选的胜利,但选举结果被军政府作废。其后21年间,她被军政府断断续续软禁于其寓所中长达15年,在2010年11月13日终于获释。

她1990年获得萨哈罗夫奖,1991年获得诺贝尔和平奖,成为史上第一个在监狱中获得和平奖的人士。

记者通过中国几大视频门户网站搜索《the lady》,原本在网上曾看到的片花视频全部搜索不到,而后透过搜索引擎显示的原文链接,点击显示视频遭到删除。

虽然近期因大坝停建问题中缅两国关系受影响,然而不少人认为专制政府间的“惺惺相惜"并不会改变,因此影片中影射专制政府情节也会引起中国民众诸多联想。此类影片在中国向来被禁,现在连关于影片的介绍都不允许出现在中国网站中

网民菊花表示,刚刚结束的第十七届“六中全会”为扩大国际影响力提出所谓“文化强国”的宣言,然而先进的思想文化在中国传播,执政者们却视为异己将其驱逐,片中描述昂山素季和平非暴力的抗争史,对于自己提出“文化强国”的宣言简直自掌嘴脸,正如一句广为流传的话,一个脆弱的国家,丁点的伤害都不能施加,高度敏感的神经让他变成了疯子。

网民天山表示,类似《昂山素季》这样的影片,虽然讲述的是缅甸的政治,却很容易被中国当局自我联想,认为人们自然地会与中国当下的社会做出映射。然而,这种“此地无银三百两”的审查却导致更多人对此类影片和作品的好奇心,从网络上各种社会性媒体的评论就看到,人们对这种审查以及各大网站包括时光网、豆瓣等积极配合并不吃惊,而更多地是关心这种审查对这个国家意味着什么,思想控制是否有效,以及创新或知识受到如何伤害,最终是拖滞整个国家的发展。这些讨论带出的思考远远超过了审查者的粗暴水准。