【新唐人2011年10月24日讯】（中央社曼谷24日综合外电报导）洪水从曼谷北方向南逼近，泰国首都的几个区今天提高警戒，当局正跟时间赛跑，用抽水机全力排水，以保卫曼谷的商业区。
受灾最严重的是泰国中部地区，以及工业区集中的巴太府（Pathum Thani）、暖武里府（Nonthaburi）和大城府（Ayutthaya）。这三府所在位置邻近曼谷，且在曼谷北方，由于曼谷河流和运河不时有溃堤的危险，1200万居民惴惴不安。
曼谷运河闸门21日起大半开启，引导洪水避开曼谷东部、西部和市中心区，透过河面辽阔的湄南河（ChaoPhraya River）每日排放约800万立方公尺洪水至海。湄南河水位已达7年来最高点，曼谷北部淹水似乎无可避免。
曼谷当局昨天晚上表示，大量洪水流向地势低平的曼谷，迫近市内六个区，包括紧邻市中心的北面区域。当局呼吁六个区内有危险的居民撤离家园。
泰国政府在昨晚发布这项警告前表示，将在曼谷设立一个物资分配中心，协助补给超市的空货架，以因应此前大致未冲击到首都的洪水。
发布警示的曼谷六个区，包括观光客云集、以大型周末市集知名的恰图恰区（Chatujak）和曼谷第二大机场所在的廊曼区（Don Mueang），这个机场目前兼充洪水避难中心。
机场官员说，航空站旁边道路积水深约70到80公分，小型汽机车无法通行，不过机场本身仍未积水。
曼谷市长苏煌班德亲王（Sukhumbhand Paribatra）今天在电视演说中表示：“如果曼谷受影响，将冲击泰国全国，为了让泰国度过洪水危机，保护曼谷非常重要。”
曼谷市政府昨天呼吁，六个区居民中面临“生命与财产潜在威胁”者，应撤离到紧急避难所。
泰国50年来最大洪灾造成至少356人丧生，并已造成250万灾民，其中11万3000人暂栖临时收容所，72万人需要医疗照护。
泰国全国77府中有28府受到洪水影响，淹水区域相当于16个香港大。
巴太府和大城府受灾情况依然相当严重，主要干道上的船只数目几乎与车辆一样多。食物、饮水缺乏，并已发布鳄鱼在住宅区出没的警告，至少6只鳄鱼在周末被捕或被杀。（译者：中央社郭中翰）
受灾最严重的是泰国中部地区，以及工业区集中的巴太府（Pathum Thani）、暖武里府（Nonthaburi）和大城府（Ayutthaya）。这三府所在位置邻近曼谷，且在曼谷北方，由于曼谷河流和运河不时有溃堤的危险，1200万居民惴惴不安。
曼谷运河闸门21日起大半开启，引导洪水避开曼谷东部、西部和市中心区，透过河面辽阔的湄南河（ChaoPhraya River）每日排放约800万立方公尺洪水至海。湄南河水位已达7年来最高点，曼谷北部淹水似乎无可避免。
曼谷当局昨天晚上表示，大量洪水流向地势低平的曼谷，迫近市内六个区，包括紧邻市中心的北面区域。当局呼吁六个区内有危险的居民撤离家园。
泰国政府在昨晚发布这项警告前表示，将在曼谷设立一个物资分配中心，协助补给超市的空货架，以因应此前大致未冲击到首都的洪水。
发布警示的曼谷六个区，包括观光客云集、以大型周末市集知名的恰图恰区（Chatujak）和曼谷第二大机场所在的廊曼区（Don Mueang），这个机场目前兼充洪水避难中心。
机场官员说，航空站旁边道路积水深约70到80公分，小型汽机车无法通行，不过机场本身仍未积水。
曼谷市长苏煌班德亲王（Sukhumbhand Paribatra）今天在电视演说中表示：“如果曼谷受影响，将冲击泰国全国，为了让泰国度过洪水危机，保护曼谷非常重要。”
曼谷市政府昨天呼吁，六个区居民中面临“生命与财产潜在威胁”者，应撤离到紧急避难所。
泰国50年来最大洪灾造成至少356人丧生，并已造成250万灾民，其中11万3000人暂栖临时收容所，72万人需要医疗照护。
泰国全国77府中有28府受到洪水影响，淹水区域相当于16个香港大。
巴太府和大城府受灾情况依然相当严重，主要干道上的船只数目几乎与车辆一样多。食物、饮水缺乏，并已发布鳄鱼在住宅区出没的警告，至少6只鳄鱼在周末被捕或被杀。（译者：中央社郭中翰）
