【新唐人2011年10月25日讯】（中央社华盛顿24日法新电）美国副国务卿勃恩斯（William Burns）敦促美国与中国就棘手的安全和经济议题进行更深层接触，两大强权未来数年较劲之际，他警告误判恐招致危险。
勃恩斯表示：“历史教训显示，当误解、错估情势或严重的无意冲突产生危机时，便是巨大变革的时候。”
勃恩斯在德州农工大学（Texas A&M University）会议上发表这番谈话。与会人士探讨美中未来究竟会如何发展，会议探究勃恩斯称为“非凡动力与变化的时代”。
勃恩斯表示：“未来数年，对两方来说都将是巨大的挑战。会冲突还是合作尚不得而知。两国所做的决定会严重影响结果，且利害关系可能加剧。”
勃恩斯表示：“窄化专注于地区协议并不足以处理我们共同面对的挑战。”他接着说：“我们也必须钻研棘手的议题。”
勃恩斯表示：“随着美中关系演进，我们势必持续采取措施处理领土、网路、核子和海域争议等两国关系最具竞争性的要素。”
勃恩斯表示：“加强这些领域的透明性对美中关系长期稳定极其重要。”（译者：中央社张咏晴）
勃恩斯表示：“历史教训显示，当误解、错估情势或严重的无意冲突产生危机时，便是巨大变革的时候。”
勃恩斯在德州农工大学（Texas A&M University）会议上发表这番谈话。与会人士探讨美中未来究竟会如何发展，会议探究勃恩斯称为“非凡动力与变化的时代”。
勃恩斯表示：“未来数年，对两方来说都将是巨大的挑战。会冲突还是合作尚不得而知。两国所做的决定会严重影响结果，且利害关系可能加剧。”
勃恩斯表示：“窄化专注于地区协议并不足以处理我们共同面对的挑战。”他接着说：“我们也必须钻研棘手的议题。”
勃恩斯表示：“随着美中关系演进，我们势必持续采取措施处理领土、网路、核子和海域争议等两国关系最具竞争性的要素。”
勃恩斯表示：“加强这些领域的透明性对美中关系长期稳定极其重要。”（译者：中央社张咏晴）
